Prithvi poem | Prithvi Vallabh

Love5991091

@Love5991091

Newbie

Posted: 5 years ago

It's really hard on to take😭 the episode but I wach second time just for the Prithvi poems of love to mrinal I got it all phfff😭

They are really beautiful ashish sir did awesome performance in scean.

1. Jivan ke bhavar me phase tho kashatho pe kya rona dhona jab mile tho hasalena avasr kya pata phir avasar mile na mile. (that was prithvi said to ayurvedice doctor.)

2. Vish he Vish ki avoshadhi hosaka thi he

Ye pida pida ka upchar karde

Soulochanaji log jhuth kehate he ke sapne sach nahi hote.

3. Hamane toh aakhe bandh karake dhekha

Aakha kholi toh Samane Paya.

4. Ye sil sile ko eisa kadar badadeti ho Tum

Har mulakat me auor karib ati ho tum.

5. Ye Chehare Ki rangat ye gussa ye sitam

Chipati ho kyu ho jakham deti ho

Khudh hi jalati ho ban jati ho maraham

6. Hosha Ki Bhunadh Ho Tum Sarad Ki Mithi Me

Mujame Miljane Tum Ayi Ho

Hona He Yahi Hoga Bhi Yahi Phir Chahe Jitani Bhi Rusavai Ho

7. Upakar Kar De Muje Rakat

Bheharaha He Tere Hathose

Nikal Jarahe He Pran Mere

8. Daradh Ye Ishq Par Rehamat He Unaki

Daradh Badata Gaya Dava Baki He

9. Pida Hasi Prem Deta Tere Pass

Hone Ka Yehasas He Deta

10. Mere Rakat Se Hoga Ye Moha Rasila

Aadhabhudh He Ye Prem Ki Lila

11. Ye Ishq Nahi He Keval Mera Junun He

Tere Adharope Jhuth Meri Ruha Ko Sukun He

Precap.

Priyatam Ki Pharamayish He Puri Tho Aavash Karuga

Uttar De Jo Tere Dil Me He Nafart Ke Shole Mere Dil Me

I Think Mrinal Thats Why What Was Tool In Her Hand Have Going Do It But Not She Was Not Able To Do That She Put The Near His Heart But Didnt Able To Do That

Edited by Love5991091 - 5 years ago

22

Reply

Quote

priya80

@priya80

Groupbie

Posted: 5 years ago

I'm heartbroken 💔

Prithvis poem or I can say shayri

Whatever it is I must say they are so heart touching 🥺

Literally feeling bad for prithvi

Could not be able to forget about precap 🥺

It seems so real

3

Reply

Quote

GOLDIE ABROL

@Gold.Abrol

IF-Stunnerz

+ 12

Posted: 5 years ago

Me too ... I am totally stunned seeing ruthless Mrinal 💔

2

Reply

Quote

Mughab

@Mughab

Newbie

Posted: 5 years ago

Awesome poetic lines. Though im from Tamilnadu, Ashish's way of expressions ...make us feel...

Can u send the audio version of these poetic lines...( video ...we cant see repeatedly..bse he got 2 see state😭)

2

Reply

Quote

Mano.M

@Mano.M

IF-Addictz

+ 3

Posted: 5 years ago

Thanks for making this beautiful post
Can someone translate these poems plz😛

2

Reply

Quote

RisingPhoenix

@RisingPhoenix

IF-Sizzlerz

+ 3

Posted: 5 years ago

Thank you very much for sharing!

The verses are so ❤️

1

Reply

Quote

RisingPhoenix

@RisingPhoenix

IF-Sizzlerz

+ 3

Posted: 5 years ago

Tried translating😛 Let me know if I should edit something.

1. Jivan ke bhavar me phase tho kashatho pe kya rona dhona jab mile tho hasalena avasr kya pata phir avasar mile na mile. (that was prithvi said to ayurvedice doctor.)

Trapped in the cyclone of life, how can I cry for (physical)pain.

Smile whenever you get a chance. Who knows, whether or not you'll get this chance again?

2. Vish he Vish ki avoshadhi hosaka thi he

Ye pida pida ka upchar karde

Poison can only be the cure for poison.

This pain itself can heal the pain (I'm suffering from).

3.Soulochanaji log jhuth kehate he ke sapne sach nahi hote.

Hamane toh aakhe bandh karake dhekha

Aakha kholi toh Samane Paya.

Sulochanaji, People say that dreams do not come true.

But what I had seen with closed eyes, I found in front of me as soon as I opened them.

4. Ye sil sile ko eisa kadar badadeti ho Tum

Har mulakat me auor karib ati ho tum.

You stretch this chain (of happenings) to that extent

that you come close to me during each visitation.

5. Ye Chehare Ki rangat ye gussa ye sitam

Chipati ho kyu ho jakham deti ho

Khudh hi jalati ho ban jati ho maraham

Why do you hide this colour of your face, this anger, this indifference and give me pain?

You burn me and then you become the medicine.

(sitam has other meanings but here it is taken as indifference of the beloved)

6. Oas Ki Bhunadh Ho Tum Sarad Ki Mithi Me

Mujame Miljane Tum Ayi Ho

Hona He Yahi Hoga Bhi Yahi Phir Chahe Jitani Bhi Rusavai Ho

You are the dewdrop on the sands of the border.

You've come here to blend with me

This is supposed to happen. This will only happen; then let there be any amount of slandering.

7. Upakar Kar De Muje Rakat

Bheharaha He Tere Hathose

Nikal Jarahe He Pran Mere

Do me a favour. Blood is oozing out of your hand and it is taking away my life.

8. Daradh Ye Ishq Par Rehamat He Unaki

Daradh Badata Gaya Dava Baki He

Pain : It is her mercy on my love.

Pain went on increasing and the medicine still remains

9. Pida Hasi Prem Deta Tere Pass

Hone Ka Yehasas He Deta

Pain, joy, love it gives.

All this the the feeling of your presence gives.

[The feeling of your presence gives me pain, joy, love, etc. i.e. it gives me every other feeling]

10. Mere Rakat Se Hoga Ye Moha Rasila

Aadhabhudh He Ye Prem Ki Lila

My blood will make this desire more fascinating.

This play of love is indeed amazing!

11. Ye Ishq Nahi He Keval Mera Junun He

Tere Adharope Jhuth Meri Ruha Ko Sukun He

This is not love but just my passion,

even a lie on your lips gives me immense peace.

Precap.

Priyatam Ki Pharamayish He Puri Tho Aavash Karuga

Uttar De Jo Tere Dil Me He Nafart Ke Shole Mere Dil Me

At it is the demand of my beloved, I will fulfill it for sure.

Leave all the flame of hatred from your heart to mine.

Edited by -RisingPhoenix- - 5 years ago

15

Reply

Quote

Mano.M

@Mano.M

IF-Addictz

+ 3

Posted: 5 years ago

@ -RisingPhoenix-
Thank you so much for the translation😃

2

Reply

Quote

RisingPhoenix

@RisingPhoenix

IF-Sizzlerz

+ 3

Posted: 5 years ago

Can we collect all of Prithvi's shayari/poems/quotes in this thread?

His words are soul stirring❤️

Here are a few ones :

Iss jungli ghaas ki saundhi khusboo,

Itra bhi feeke hai iske samne, dost!

Kisiko sangeet, kisiko khamoshi madhosh karti hain.

Duniya ke kolahal se dhur, in patton ki khamosh sarsarahat, meri rooh ko sukoon deti hain.

Chand ne apni chandni is paani par aise bikheri hai

Mano chandni ghul gayi ho paani mein.

Prem bhi aise hi hota hain,

kisi aur ki khushi mein hum chehek uthe aur kisi aur ke ghum mein hum karaayein

Bhag kar jaun bhi toh kaha mitra?

Mujhe toh isime aanand aata hai

Iss jeevan mein, iske kolahal, iski aapa-dhaapi,

Iske utar chadhav, isime aanand aata hai

Vivah ka apne mein koi mahatva nahi hain, mitra.

Pehle koi bandhan toh mile bandhne layak.❤️

Woh aankein,

Prem me andhi aankhein

Jis din mujhe meri murti ki aankhein milegi,

Woh aankhein, jinhe meri kalaa varshon se dhund rahi hain

Woh aankhein, jo mujhe sach much pagal karde

Jis din woh aankhein mujhe milegi, us din,

Us din meri khoj khatam hogi dost!

Aisa koi,

Aisa koi jo nafrat ke sholon par bhi baitha ho toh

Mera mann,

Mera mann, mera dil usse pukarne ke liye tadap uthe,

Pagal ho jaye.

Aisa koi, aisa koi!

Lehron mein chupa uchaal hoon main.

Hawa mein daba toofan hoon main.

Talwar ki dhar hoon, dushman ka kaal hoon main.

Iss mitti se bana hoon, Malwa ka laal hoon main.

7

Reply

Quote

RisingPhoenix

@RisingPhoenix

IF-Sizzlerz

+ 3

Posted: 5 years ago

Originally posted by: -Mano-
@ -RisingPhoenix-
Thank you so much for the translation😃

You're welcome!😃

1

Reply

Quote