Kaisi Yeh Yaariaan

India-Forums

   
Kaisi Yeh Yaariaan
Kaisi Yeh Yaariaan

|firefliesHaven|MaNan AT#113|'Matlab...Following The Right Parth' (Page 78)

CooChi IF-Dazzler
CooChi
CooChi

Joined: 14 April 2015
Posts: 2759

Posted: 15 May 2015 at 1:09am | IP Logged
Originally posted by geet.a

DON'T SCOLD ME!
READ


jab shabdon se humari kahani
bunne ke liye dhaage kam padh jaayenge
inn aasuon ki roshni
ko dhaagon mein piroh kar
apne haathon pe
likh dena
kuch khwaab
jo poore hone ki aas mein
ek doosre se jhagad kar
do bacchon ki tarha
jo shararaton se thak kar
so jaate hain baahon mein baahe daale
tum bhi mujhe apni god mein sar rakhne dena
aur sunana woh gaane
jo tum kehte the tumne mere liye nahi likhe
aur bichana meri palkon pe woh ehsaas
jo tumne mere liye nahi mehsoos kiye kabhi
tumhari jhoothi baaton ko
sachh maan kar
tumhare pyaar mein
khud ko paa lenge ek baar phir
taaki jo sannaton ne ghera tha hume
ek baar phir
tumhare chhoone se
chhat jaayenge




This is the hindi one..Written by geet^^
I've translated it for SWANCY


When you feel threads are not enough for you to weave our story,
Just soak these threads into the ink of sunshine of your tears and write our destiny on your palms.
The way some of our dreams ,with the hope of getting fulfilled ,fight with each other like small kids and get tired only to sleep in each others' arms...You too cuddle me that way and sing those songs for me you say you haven't written for me.
Just lay down those feelings of yours on my lashes.. above my eyes ..those feelings you claim you never felt for me.
In your lies..I will find the truth..I will find myself..
So that the clouds of darkness surrounding me wil move away with your every touch..leaving behind the brightest sky for me.

P.S Correct me wherever I am wrong.




Edited by CooChi - 15 May 2015 at 1:11am

The following 6 member(s) liked the above post:

sheetal_tellsnymphadoratonksSouma.Ngeet.aMimi2609Endurance

nymphadoratonks Senior Member
nymphadoratonks
nymphadoratonks

Joined: 17 February 2015
Posts: 346

Posted: 15 May 2015 at 1:09am | IP Logged
Originally posted by geet.a


@tonks: hello love! how are u?
Am okay, thumb still hurts, but managing...
ur free aaj? :P
I am good, you take care di :)
I should be studying, I have an exam tomorrow. Big smile But I am not studying so, yeah I am free LOL

I am so looking forward to Manik in shorts today, oh how I missed them, I find his legs so sexy LOL


Edited by nymphadoratonks - 15 May 2015 at 1:11am
Mimi2609 IF-Sizzlerz
Mimi2609
Mimi2609

Joined: 13 July 2012
Posts: 19176

Posted: 15 May 2015 at 1:12am | IP Logged
has anyone noticed this?
Nandini keeps on getting more beautiful with each episodeEmbarrassed

The following 3 member(s) liked the above post:

sheetal_tellsnymphadoratonksfilter.coffee

Endurance IF-Stunnerz
Endurance
Endurance

Joined: 03 August 2011
Posts: 26444

Posted: 15 May 2015 at 1:12am | IP Logged
Originally posted by CooChi

Originally posted by geet.a

DON'T SCOLD ME!
READ


jab shabdon se humari kahani
bunne ke liye dhaage kam padh jaayenge
inn aasuon ki roshni
ko dhaagon mein piroh kar
apne haathon pe
likh dena
kuch khwaab
jo poore hone ki aas mein
ek doosre se jhagad kar
do bacchon ki tarha
jo shararaton se thak kar
so jaate hain baahon mein baahe daale
tum bhi mujhe apni god mein sar rakhne dena
aur sunana woh gaane
jo tum kehte the tumne mere liye nahi likhe
aur bichana meri palkon pe woh ehsaas
jo tumne mere liye nahi mehsoos kiye kabhi
tumhari jhoothi baaton ko
sachh maan kar
tumhare pyaar mein
khud ko paa lenge ek baar phir
taaki jo sannaton ne ghera tha hume
ek baar phir
tumhare chhoone se
chhat jaayenge




This is the hindi one..Written by geet^^
I've translated it for SWANCY


When you feel threads are not enough for you to weave our story,
Just soak these threads into the ink of sunshine of your tears and write our destiny on your palms.
The way some of our dreams ,with the hope of getting fulfilled ,fight with each other like small kids and get tired only to sleep in each others' arms...You too cuddle me that way and sing those songs for me you say you haven't written for me.
Just lay down those feelings of yours on my lashes.. above my eyes ..those feelings you claim you never felt for me.
I your lies..I will find the truth..I will find myself..
So that the clouds darkness surrounding me wil move away with your every touch..leaving behind the brightest sky for me.

P.S Correct me wherever I am wrong.


SHIT COOCHIII This is just OUT OF THE WORLD ...
Like PERFECTLY PERFECT...Praising the Lord emoticon
roseash Senior Member
roseash
roseash

Joined: 13 October 2012
Posts: 200

Posted: 15 May 2015 at 1:13am | IP Logged
@geet - wow! Amazing poem...Clap
@CooChi - d translation is too Gud! Mashallah!


Edited by roseash - 15 May 2015 at 1:16am

The following 1 member(s) liked the above post:

Endurance

Endurance IF-Stunnerz
Endurance
Endurance

Joined: 03 August 2011
Posts: 26444

Posted: 15 May 2015 at 1:14am | IP Logged
Stars of AT Coochi and Geet ..Star
wave ur hands for ur fans..ROFL

emoticon of Movie Premiere

The following 1 member(s) liked the above post:

geet.a

nymphadoratonks Senior Member
nymphadoratonks
nymphadoratonks

Joined: 17 February 2015
Posts: 346

Posted: 15 May 2015 at 1:15am | IP Logged
@Geet di, I did not read this poem earlier :O It was so beautiful ^_^ 

@Endurance CooChi swag re, she's so awesome xD

@CooChi, kya baat hai baby LOL


Edited by nymphadoratonks - 15 May 2015 at 1:16am

The following 1 member(s) liked the above post:

geet.a

CooChi IF-Dazzler
CooChi
CooChi

Joined: 14 April 2015
Posts: 2759

Posted: 15 May 2015 at 1:16am | IP Logged
@Geet..please..achese padhna and give me your take on my translation.The last line is an addition by me! LOL

@Angel..Thanks huh! Its all Geet ka kamaal!

@Tonks..Maine literally sare words angrezi me translate kar diye...I feel there is no poetic effect! Unhappy

Edited by CooChi - 15 May 2015 at 1:18am

The following 2 member(s) liked the above post:

nymphadoratonksgeet.a

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
Manan ff-Love is Manan(part 43-page 138)

2 3 4 5 6 7 ... 141 142

Author: LoveAngelsimmy   Replies: 1135   Views: 1206904

LoveAngelsimmy 1135 1206904 12 January 2016 at 5:08am by Harshitakonduru
New MaNan VM: Sweet and Romantic (MaNan in Love)

2 3 4

Author: Noorie30   Replies: 26   Views: 30477

Noorie30 26 30477 20 April 2015 at 2:57am by mamathasridhar
Episode full of MaNan---MaNan Titanic pose pic added

2

Author: kresham   Replies: 13   Views: 6612

kresham 13 6612 26 March 2015 at 10:31am by sandy_111
|| PARTH - parth - PARTH ||

2 3

Author: Sue101   Replies: 21   Views: 5955

Sue101 21 5955 19 March 2015 at 12:50am by leel
MaNan MaNan MaNan...the best...Cabir the jaan...(edited...updated)

Author: MaNanmatic_Sana   Replies: 2   Views: 14207

MaNanmatic_Sana 2 14207 23 February 2015 at 7:40am by 8seetha

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Kaisi Yeh Yaariaan Topic Index

  • Please login to check your Last 10 Topics posted

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index