ishra os heartbroken in english completed - Page 2

Wrong postEdited by swathin - 8 years ago

Part 4

A new morning with a
new hope to give happiness in each others life</font>[/B][/P]

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">After yesterday heart
to heart talking both were restless ...one was in the thought ki gusse me mene
jyada to nahi kaha na raman se...n ones thought was ki mere gusse ke wajese
mene apne dil ki khaas nishaan ko hurt kiya ...ab muje hi kuch karna hoga mein
isita ko ehse halath me nahi dekh sakta ...kya karu mein... [did I say something more in anger...because
of my anger I lost my most precious one...I have to do something I can't see her
like this]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Haan mein ...ye acha
idea h ... [yes..this is a good idea]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">He dailed some
numbers...ishita mein tumse vada karta hu ki ye surprise ya ye kahu ki ye tofa
tume bohut pasand ayega [I promise
that you'll love this surprise or my gift]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Saying so he left the
house for making arrangement </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">He called his entrie
F*Ly members incl ishita n explained to them abt his plan</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kya baat h bhai aaj
suraj kaha se uga ... [wow..where did
sun rise today]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Haan bhai bohut
romantic shomantic horahe ho [yes its
very romantic shomantic]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Raman glares them </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Oye koi mere putar ko
chedaga nahi ...are apni patni ko manane keliye ye sab to karega hi na... [no body will tease my son.For patofying his
wife.he'll do all this na?]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kya ma aap bi sab ke
saat milke mere tang kich rahe ho ...dekho time bohut kam h aur us jkr ko
patana h so every1 ready ...yes boss [what
maa even you're pulling my leg with everyone. See time's very less and we have
to pataofy jkr]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acha adi tume pata h
na kya karna h [so you know what to
do adi]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Yes papa...aap fikar
pat kijeye hum sab aapeke saath h [don't worry.We are with you]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">After 2 hrs...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In ishita room </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ishita aunty</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Are adi bete aap kya
hua itna kabraye hua kyu hu aap ro kyu rahe ho[adi you here why are you looking sacred.why are you crying]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunty vo ...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kya hua beta [what happened]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunty ruhi ko bohut
chot lagi h aur vo bohut ro rahi h ...[aunty
ruhi is hurt very badly and she's crying]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kya...ye murgan...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mein abi ati hu ... [I'll come now]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kya baat h bhai aapka
beta to acting me top class [what is this bhai your son is top class in
acting]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">chup kar aur chalte h
ayase [shut up and let's go from
here]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ishita panickly
entres bhalas house n saw the house was completely docorated with floweres
baloons ...it was like entring to a fairy land</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Beta...ye sab...when
turns ...ye adi kaha chala gaya [where
did this adi go?]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adi...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ye sab ho kya raha h [what
is happenng?]</b></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N then entres r hero </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Raman ...ye sab...[all this]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ssh aaj mein kuch
kahena chatahu vo bi sabke samane [today
I want to tell something that to in front of everyone]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N then entres the
whole bhalla n iyer F*Ly </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">App sab ye ho kya
raha h [you all..what's happening?]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aur ruhi ko to chot
lagi ti ta [and ruhi was hurt?]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nahi ishima mein
bikul teek hu [no Ishima I'm alright]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ohhh...to ye sab ek
natak ta...raman apko humesha har cheez masak kyu lagata h [so all this was drama.you think everything
as joke]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kuch bi kaha aur
sorry manglene se baate bhul nahi jati [you
speak anything and ask sorry as if I forget everything]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mein jaa rahi hu [I'm going]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Saying that she
turned away thats when raman took the mike n spoke</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aaj mein aapko ek
kahani sunata hu ek love story to nahi par ek ehsi story jo shayad history ke
book me world war 3 ke naam me jana jayega [today I'll tell you a story.Not a love story but story will be named
as world war 3 in the history]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ek ehsi story jo do
dil ko ek karke bi doriyoo me lata h [this is such story which will make two hearts
one]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ye story ek ravan
kumar aur jkr se h [this story is of
one raavan kumar and his jkr]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Humara rishta
shurawat huwa ek jagadese ya yu kahu ek misunderstanding se ... [our relation was started with a fight or
misunderstanding]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muje laga ki vo mujse
meri ko door leke janeki koshish me h ...par kismat ka khel dekho aaj usne hi
muje papa banaya vo bi ek bar nahi do baar ...meri ruhi aur adi ke [I thought she came to create differnces
between me and ruhi but she me a dad that to two times.]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Papa to mein bohut
phele hi bangaya ta par us ehsaas ko usne hi jagaya ...ya yu kaha usnehi
mahsoos karaya [I had become a dad
long ago but she gave me the essence of becoming a father.she made me feel it]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Humara values laga te
culture lagate soch laga ti socheka tareeka lagata par hum ek dosre ke saath na
jane kab sab ek hogaye pqta hi nahi chala [our values,customs,thinking was all different but when did we become
one,we don't know]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muje mujse meri
zindagi se milali , mere jeeneka vajay ban gayi [she
made me meet my life and she became a reaon for my existence]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Meri kushi mere gam
mujse jyada uske hogayi [my happiness and sadness became more for
her rather me]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mere saath kab mere
past ko sufer karte karte meri humsafar ban gayi [With
me she suffered a lot with my past and became my life-partner]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muje pura kiya
...mere kushi ko duguna kiya ...aur gam... to kabi mera ta hi nahi usne use
phelehi sab poucha ya yu kahu use mere sare gam ko piya...meri kamiyo ko mere
taakat banadiya[You completed me. You
multiplied my happiness. And sadness...which was never mine she took all of ti
before itself...made my weakness my strong points]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mere... [My]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aaj me jo kushise jee
raha hu ...ya yu kahu chain se saase le raha hu to sirf sirf apni pagal moti
pyari madarasan ke vajese [now that I'm living happily...or I'm living peacefully.it
is only because of my fat mad lovely madrasan]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Isleye aaj mein RAMAN
KUMAR BHALA apni patni yani ke ISHITA RAMAN KUMAR BHALA KO IN SAB KE SAMNE
DOOBARA SHAADI KARNA CHAHATA HU [So
me RAMAN KUMAR BHALA wants to marry my wife ISHITA RAMAN KUMAR BHALA once again
in front of everyone]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vo kya h na mene
phele baar tamil me shaadi ki to saare vachan samaj nahi paya isleye mein ab
tumse punjabi style ke saath a fairy tale wedding karna chahata hu kyuki ab
muje apni kiya huwa koi vada nahi todana chahata hu ...sari umar tume kush hoke
dekana chahata hu [First time I
married in tamilan style so I didn't understand the vows but now I want to
marry in Punjabi style that too a fairytale wedding.because I don't want to
break my promises and and I always want to keep her happy]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AAJ MEIN APNI BETI KI
ISHIMA SE NAHI BALKI APNI PATNI ISHITA SE SHAADI KARNA CHAHATA HU [Today I want to marry my wife Ishita not my
daughter's Ishima] </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Bolo ishita kya
karogi tum [Tell Ishita what will you
do]</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Saying that he kneel
down n then he saw her face was tear stricken nt of anger nt of pain nor of any
guilt bt only of pure love and proud to hv such a lovely husband</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">She accepted his
proposal ...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N THE GRAND WEDDING
OF MR AND MRS BHALLA HAPPENED WITH THE BLESSINGS OF EACH N EVERY MEMBER ...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I end my story here
hope its upto the mark n expectation of everyone .one was finding diff to write
proper confession ..i hope it holds all emotions ...</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N once again i m
thanking each n every person for ur support n encouragement </font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Thank you</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I just wrote in one
go so didnt check amy spelling or grammatical mistakes</font>

<font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">translations</font><font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">for part 4😊</font>

REdited by swathin - 8 years ago

I completed this os long bavk bt forgot to update here
sorry for d delay

Originally posted by: nitii

Hey..😃

it was superb..

you wrote excellently..i felt connected to ishita by your words..👍🏼

her feelings are well explained..

i wished like this to happen in the show..

waiting to know what her decision is..

continue soon..🤗

Thank you