Why this injustice to ASR's name? Khushi is calling ASR as Ashwin bt without any respect and that to very badly as "Avan Evan" And calling Anjali as Anjali without any respect.
This is because of their backgrounds. All IPKians were of Lucknow background. Thats why they had habit to postfix 'Ji'. Even Anjali called Khushi- Khushi ji.. :)
I m not sure how she would add a similar meaning to ji in Tamil. But I agree with the avan Ivan part. Lol. At least she can say something less disrespectful.