I found it !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I finally realized what song it is that they play the instrumental off.
I don't know where its from but the Lyrics are "Chirodhini... Tumi je amaar". Its Bengali but I have heard it on some reality shows multiple times.
I feel relieved now that i know what song that is.