Jodha Akbar

India-Forums

   
Jodha Akbar
Jodha Akbar

If some1 has problem in Urdu (Page 14)

chinuchinu IF-Sizzlerz
chinuchinu
chinuchinu

Joined: 22 December 2010
Posts: 13920

Posted: 23 August 2013 at 11:36am | IP Logged
Originally posted by smiletherapy

Wow, fantastic thread!! Great idea smile.sara. thanks to you and all others answering!

so I'll probalby be here after every episode now! 

What is guroor? MA kept saying it about Jodha today. Is it pride???

yups its pride in hindi its ghamand 

The following 1 member(s) liked the above post:

smiletherapy

Aradhana87 IF-Dazzler
Aradhana87
Aradhana87

Joined: 18 September 2007
Posts: 2708

Posted: 24 August 2013 at 1:35pm | IP Logged
what a nice topic
 
I have some questions too...
 
What is the meaning of khan e khana?
 
What is farmaan?

The following 1 member(s) liked the above post:

deepi04

smile.sara IF-Sizzlerz
smile.sara
smile.sara

Joined: 21 November 2010
Posts: 18993

Posted: 24 August 2013 at 2:42pm | IP Logged
Originally posted by Aradhana87

what a nice topic
 
I have some questions too...
 
What is the meaning of khan e khana?
 
What is farmaan?

Khan e khana is title given by emperor to some one I guess the position after the emperor...  

Bairam baig was khan e khanaa since the time of emperor humayun 
He was also wakil e saltanat mean prime minister / wazir e aala

His son Abdul Raheem baig was also entitled with khan e khana by Akbar 


Farman means order

Here Farman means shanshah ,s words 


Edited by smile.sara - 24 August 2013 at 2:42pm

The following 1 member(s) liked the above post:

Aradhana87

smile.sara IF-Sizzlerz
smile.sara
smile.sara

Joined: 21 November 2010
Posts: 18993

Posted: 24 August 2013 at 8:05pm | IP Logged
Originally posted by -Celestial-

hmmm meko bhi samajh ata hai .. Ermm
par meko Urdu main total knowledge chaiye.. like each and every word in urdu..
aise chota mota samajh leti hoo Baji ..
as meko bada pyaar hai Urdu se, islaam se .. :D ..

Why ...Clap
itsRitzi IF-Addictz
itsRitzi
itsRitzi

Joined: 12 May 2012
Posts: 50043

Posted: 24 August 2013 at 8:29pm | IP Logged

elloz meri hindi hi kharab hain urdu se kya ummed rakhi jaa sakti hain but i understand most of the words since they r quite used in songs n all !!

I wanted to know following words meaning thanks

Intekaam 

tameel

lovely thread
smile.sara IF-Sizzlerz
smile.sara
smile.sara

Joined: 21 November 2010
Posts: 18993

Posted: 24 August 2013 at 10:22pm | IP Logged
Originally posted by itsRitzi


elloz meri hindi hi kharab hain urdu se kya ummed rakhi jaa sakti hain but i understand most of the words since they r quite used in songs n all !!

I wanted to know following words meaning thanks

Intekaam 

tameel

lovely thread

Hi dear Hug
 

Intekam means badla, revenge

Tameel...means do or another meaning 

Tameel -- takmeel, mukammal all r  words ... Of  relative meanings.

Takmeel = fulfil, complete, 

For eg

Hukum ki tameel ho --- fulfil the orders, do as said


I hope it helpsSmile
Arya75 Goldie
Arya75
Arya75

Joined: 03 June 2012
Posts: 2038

Posted: 24 August 2013 at 10:32pm | IP Logged
What is Khan e Khan to which Rahim refers himself...???
smile.sara IF-Sizzlerz
smile.sara
smile.sara

Joined: 21 November 2010
Posts: 18993

Posted: 25 August 2013 at 12:18am | IP Logged
Originally posted by Arya75

What is Khan e Khan to which Rahim refers himself...???


Khan e khana is title given by emperor to some one I guess the position after the emperor...  

Bairam baig was khan e khanaa since the time of emperor humayun 
He was also wakil e saltanat mean prime minister / wazir e aala

His son Abdul Raheem baig was also entitled with khan e khana by Akbar 

The following 1 member(s) liked the above post:

Arya75

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
GOTW || khel-e-urdu ||

2 3 4 5 6 7

Author: .FemmeFatale.   Replies: 55   Views: 3452

.FemmeFatale. 55 3452 25 August 2013 at 2:27pm by smile.sara
What is Jodha's problem???

2 3 4 5 6 7 8 9

Author: libran90   Replies: 67   Views: 5951

libran90 67 5951 31 July 2013 at 12:08pm by apolloartemis
will Ruqaiya Begum create problem ?

2

Author: carol44   Replies: 15   Views: 5497

carol44 15 5497 30 June 2013 at 2:54am by -SulBalaLove-

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Jodha Akbar Topic Index

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index