Jodha Akbar

If some1 has problem in Urdu - Page 13

smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago


thank u 😊

Created

Last reply

Replies

202

Views

56674

Users

59

Likes

209

Frequent Posters

smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
This content was originally posted by: angel_juhi04

Wats d meaning of mansabdaari?

N also d meaning of riyaya or liyaya or sumthn?




mansab dari means...

Rank in army that u have some troops under your command...


like general in army


bharmal has 5000 mansabdari in mughal army

means he has 5000 mughal soldiers in his possession
😊
___________________________________________________________

Riaya...means people of your state...

awaam... praja... janta...
.

smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
some 1 has asked today on forum about

Sangdik

Sang = stone / pathar

sagdil means... feeling less...merciless heart..
smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
feel baan

feel -- hathi, elephant
baan -- driver

feel baan - elephant care tacker


smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
lazeez -- swadisht, tasty, 
smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
Fateh --- jeet, victory

shikast - defeat


smile.sara thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
quide se -- properly , arranged

Aradhana87 thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
what does kombh(don't know if the spelling is right) mean?  Jallal used this word in almost the end of episode of yesterday(30 oct 2013) when he was talking to sukanya' father in law.
Madz1214 thumbnail
Group Promotion 1 Thumbnail Engager 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
This content was originally posted by: Aradhana87

what does kombh(don't know if the spelling is right) mean?  Jallal used this word in almost the end of episode of yesterday(30 oct 2013) when he was talking to sukanya' father in law.


he said koum, which means nation, as in, if you say one more negative thing about my nation, i'll kill you. 
TwironnieAK thumbnail
Posted: 10 years ago
Oh this is a good post! 😛 I'd love to learn urdu 😃 thank you 😛