What the??? I hear you cry - Page 2

Originally posted by: enigma17

😆😆😆

I can picture Khushi saying to ASR ... Tum... one BIG sardard!!!

Originally posted by: evenjleena28

 

😆😆😆😆😆😆😆 so so true eh? and he is one too...a businessman who goes to work to make bad deals and doesnt know how to handle home affairs...sirdard

Originally posted by: enigma17

At least you do understand and speak it

I have no idea why I torture myself watching this show

I have no idea what they are saying unless subtitled

I am mad

 

Here is some I learnt earlier

 

Meri beti

Subh Rathri

Shukriya

Aacha

Nahi

Beta

Bolo/Bole

 

Originally posted by: enigma17

 

 

He gives himself a sardard by going round and round the mulberry bush!

The poor boy is in a permanent tizz especially now as his brain seems to be on a long haul vacation

Originally posted by: evenjleena28

 

Well my mom-dad are first generation canadians...so they have weird accent too when speaking hindi-gujarati...they thought that we kids should know the indian language so we were sent off to private tutors who had accents themselves...tells all doesnt it???sometimes we wonder what is the point everyone just laughs at us...our cousins in india makes fun of us because we can never pronounce it properly unless its broken down...lol

 

another few words:

Pagal-Mad

Chalye - lets go

 

I watch with sub titles too as they talk very fast for me to understand...and i watch it few times so i know whats going on

Originally posted by: enigma17

Not all is doom and gloom in the world of IPKKND!!

Come on I may be slow but I am picking up some excellent Hindi words since I started watching this serial.

So not all is negative although I must warn you that under no circumstances do you ever want to hear me pulverise the language by verbalising it

I make you a promise I shan't ever speak it😊

Hopefully I have your permission to type it.

 

Word of the day for me...gadhu!!

A little like the recent episodes you think?

 

 

Originally posted by: enigma17

 I do too...watch it a couple of times.

IPKKND shayad pagal...hehna?

Originally posted by: geetmaanluv

mami's words are always a treat. it makes me feel like i dont know hindi nor english. love her dialogues. mami totally deserved her award.

Originally posted by: evenjleena28

 

Shayad nahi yaar pura pagal hai(meaning it is totally mad)...i cant beleive it honestly

Originally posted by: enigma17

Aaacha meri friend😛