Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

Funniest Precap 29/11/2011 Pics with caps

shybabe thumbnail
Anniversary 17 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 6
Posted: 12 years ago
The pre cap was downright hilarious...but the dialogues were pretty long and intensely funny. Translated in english cuz these dialogues are a bit tough to understand, if you don't know hindi...but Hindi dialogues are hindi dialogues...👏

The scene goes like this...only Arnav and Khushi are fighting 😆with each other...and poor Payaash are quietly watching and are very quiet and worried...😆

Arnav to Akaash: Tumne socha bhi kaise ki tum aur iski behen...

Translation: How could you even think that you and her sister..


Khushi to Arnav: Ek minute Mr. Arnav Singh Raizada...

Translation: One Minute ...Mr. Arnav Singh Raizada..


Khushi to Arnav: Shaadi ki baat apke bhai ne pehle uthaai, arre laakhon ladke milenge hamari jiji keliye

Translation: It was your brother who came with the marriage proposal first, there are 1000 guys waiting in line for my sister...😆


Arnav to Khushi: Toh dhoondhna dhuru kardo,kyonki mujhe apne bhai ko halwaai banaane ka koi shauk nahi (akaash is like...bhai, pyaar keliye mein halwaai banne keliye tayaar hoon🤣)

Translation: Then why don't you start hunting for them...I don't want to make my brother...a jalebi walaa...😆 (poor akaash...look at his face)


Khushi to Arnav: Aur humme bhi apni jiji ko aap jaise laad governor ki hukumat mein nahi rakhna hai...(Paayal...is like...Khushi mein hameshaa toh roti rehti hoon...toh aur sahi🤣)

Tranaslation: And even I don't want to keep my sister under your dictatorship😆 (look at paayal's face)


Khushi to Arnav: arre angrej chale gaye aapko chodke...(everyone laughs)

Translation: The british have left us long...😆

Arnav to Khushi: Kya kahaan tumne...Laad governor...aur apne halwaai kahaan uska kya

Translation: What the hell did you call me...Laad Governor..and what did you call us...sweetmakers...😆


And both of them look on as Khushi drags Paayal away...




Poor Payaash...in dono ke kutte aur billi ke jhagde mein bechaare Payaash pis gaye🤣

Enjoy!😉

Edited by shybabe - 12 years ago

Created

Last reply

Replies

29

Views

6717

Users

24

Likes

130

Frequent Posters

-Atiya- thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 5
Posted: 12 years ago

today's epi was hilarious (except for snake n anji's scenes 🤢)

it was light hearted episode n da precap was damn funny 🤣
nw arnie baby knows his pet name 'LARD GOVERNER' 🤣
 
 
P.S :today Barun's expressions were mindblowing (everyday his expressions r awesum but today's confused luks were fab ) ...luv him xx
Edited by -Atiya- - 12 years ago
mishti_17 thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Group Promotion 7 Thumbnail + 7
Posted: 12 years ago
Todays epi was freaking awesome... 😆 
Posted: 12 years ago
Can someone translate this into english pls... :))
the_rain thumbnail
Anniversary 17 Thumbnail Group Promotion 5 Thumbnail + 7
Posted: 12 years ago
Originally posted by: JRSN

Can someone translate this into english pls... :))



Arnav to Aakash: How could you even think that you and her sister..


Khushi to Arnav: One minute, Mr. Arnav Singh Raizada, the talk of marriage was
brought up by your brother first, there would be millions of grooms for my sister

Arnav to Khushi: Then start finding, cause I don't have any intention to make
my brother a sweet-maker


Khushi to Arnav: And I don't have any intention to let my Jiji stay under the
reign of a Lard Governor like you, Arre, the British has left leaving you


Arnav to Khushi: What did you say? Lard Governor?


Khushi to Arnav: And what about the fact that you called sweet-maker?
shybabe thumbnail
Anniversary 17 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 6
Posted: 12 years ago
Originally posted by: pojo

translate it to english


working on it...😃
RiyaDutta thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Networker 2 Thumbnail
Posted: 12 years ago
Gosh today's episode was just freaking hilarious!!! LMAO 🤣🤣🤣🤣
 
K: "Angrez chale gaye aur aapko chod gaye"
A: "Kya kahaan tumne LAAD Governor"😲😡🥱
K: "Aur Aapne jo HALWAAI kahaa uska kya"🥱
 
 
Gosh tooo good!!!! 👏⭐️ Today Arnav-Khushi
 
 
Poor Payash were like 🤔🤔🤔🤔
Edited by RiyaDutta - 12 years ago
td_dhoom thumbnail
Posted: 12 years ago
Nice...Thanks for sharing😊
shybabe thumbnail
Anniversary 17 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 6
Posted: 12 years ago
All the dialogues are translated...
secretlady thumbnail
Posted: 12 years ago

When these two fight like this...look at the face of arnav when she reply innocently and very sweetly ' aapne bhi to halwai kaha' ...for sometime he just stared her with love

Same type of fight when on nainital trip khushi falled in dig..and while their sweet fight she replyed''agar bahar aa sakte to yahi pare hote kya..ye bhi to common sense ki baat hai na'

that innocent and lovely reply like a girl child says to someone whom she loves and respect...seeking love and affection while fighting ... Choo chweet khushi...bechare arnav ko bachpan ki dost se hui fight yaad dila deti hai