Geet - Hui Sabse Parayee

India-Forums

   
Geet - Hui Sabse Parayee
Geet - Hui Sabse Parayee

Translate "Geet hui sabse parayi" in mny languages (Page 5)

XxshonaxX Senior Member
XxshonaxX
XxshonaxX

Joined: 02 April 2011
Posts: 922

Posted: 25 September 2011 at 4:10am | IP Logged
GEET - sudah terpisah dari semua


in malay

kabslocks IF-Rockerz
kabslocks
kabslocks

Joined: 22 April 2011
Posts: 6900

Posted: 25 September 2011 at 4:13am | IP Logged
no has translate it in punjabi whereas geet herself is punjabi.in punjabi it means geet hoi sabto begani. 

The following 1 member(s) liked the above post:

Dips..

frasy28 Newbie
frasy28
frasy28

Joined: 18 October 2010
Posts: 14

Posted: 25 September 2011 at 4:17am | IP Logged
 Tongue    GEET ESTRANIA PER TUTTI  in italian, OR  IN RUMENIAN GEET  IINDEPARTATA DE TOTI
dreamy4ever Goldie
dreamy4ever
dreamy4ever

Joined: 21 March 2009
Posts: 2331

Posted: 25 September 2011 at 6:54am | IP Logged
Originally posted by mrk_1

Originally posted by NANDY_BRU

" geet ellatayum vittu pona"

TAMIL

sure ah ??? english meaning - strange from all ... 
ore confusing ah eruku pa .. ellathayum vittu pona means leaving everything behind.
 
if i m not wrong
Geet ellarayum vida vityasamana ponnu (tamil)
Shimmerr IF-Dazzler
Shimmerr
Shimmerr

Joined: 07 February 2011
Posts: 3231

Posted: 25 September 2011 at 7:00am | IP Logged
does anyone know it in arabic??
dont know why, but curious to know.

The following 1 member(s) liked the above post:

Dips..

simplymaaneet Senior Member
simplymaaneet
simplymaaneet

Joined: 21 June 2011
Posts: 365

Posted: 25 September 2011 at 8:21am | IP Logged
"geet hui saaran tu parayi' punjabi

The following 1 member(s) liked the above post:

Dips..

Binge IF-Rockerz
Binge
Binge

Joined: 17 December 2009
Posts: 8639

Posted: 25 September 2011 at 8:32am | IP Logged
Originally posted by deejagi

Originally posted by shreya-

Geet- adhlu ellarunda berre 

This is in Kannada. Smile


Hi Shreya, thanks for trying to provide it in Kannada. (Are you a Kannadiga?)

It is "Geet ellarinda beradalu" or "geet ellarigu parakeeyaladalu"

Jaya



Hi Jaya. I speak Kannada at home but its not fluent and mixture of English, HindiLOL Your kannada is slightly different from what we speak I feel. Smile I speak Udupi Kannada. 

 


The following 1 member(s) liked the above post:

deejagi

Binge IF-Rockerz
Binge
Binge

Joined: 17 December 2009
Posts: 8639

Posted: 25 September 2011 at 8:36am | IP Logged
Originally posted by anupm04

Originally posted by deejagi

Originally posted by shreya-

<font color="#333333">Geet- adhlu ellarunda berre</font>

<font color="#333333">This is in Kannada.Smile</font>


Hi Shreya, thanks for trying to provide it in Kannada. (Are you a Kannadiga?)

It is <font color="#0000FF">"Geet ellarinda beradalu" </font>or <font color="#0000FF">"geet ellarigu parakeeyaladalu"</font>

Jaya




Hai guys are u kannadigas?
Thnx for trying in kannada
I thnk it " geet ellarinda duravadalu " is better what says?
Are u both from karnataka?

I had to ask a friend for the word appropriate for "Parayi" LOL 

Yes- yours translation sounds apt. Thumbs Up 

No, Karnataka is my native place but I reside in Mumbai. Smile 

Felt nice that the show has brought us Kannadigas together.Big smile 

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
Drashti Dhami- the beautiful Geet of Geet-Article!

2 3 4 5 6 7 ... 12 13

Author: cuteteddybear25   Replies: 97   Views: 65404

cuteteddybear25 97 65404 02 October 2012 at 12:01am by kalyanireddy
Maan and Geet or Dev and Geet

2 3 4 5 6 7 ... 35 36

Author: AyeshaMehmood   Replies: 287   Views: 67878

AyeshaMehmood 287 67878 27 January 2012 at 7:22pm by risaa
Geet-Maan's love story in geet huyi sabse -Article

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Author: cuteteddybear25   Replies: 73   Views: 53723

cuteteddybear25 73 53723 18 November 2011 at 3:19am by anvi8888
maan loves geet crazily so geet should............

2 3 4 5 6

Author: arohidsouza   Replies: 43   Views: 29173

arohidsouza 43 29173 11 December 2010 at 9:31am by millii
Geet-Maan takkars.. Geet miscarriage

2 3 4 5

Author: ifun   Replies: 35   Views: 31370

ifun 35 31370 29 November 2010 at 3:32am by samvrishab

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Geet - Hui Sabse Parayee Topic Index

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index