Created

Last reply

Replies

1108

Views

65593

Users

51

Likes

567

Frequent Posters

Guddu.Pandit thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 8 Thumbnail + 5
Posted: 12 years ago
Originally posted by: ~*simran*~

LOL @ the dalna and dalni

Quick question ji...what does dhinka chika etc mean? It feels I have missed out on this whole inside joke ji. I know the context of it, but why is it used so much on this forum nowadays lol


Answer to ur Question: Credit goes 2 me ðŸ˜† i always celebrate every salman +ve news with this line... its a line from a song "Dhinka Chika" 4m Salman's movie "Ready"... as i do a lot... so ppl who were missing me in dis thread were referring it as how i will react to this article ðŸ˜ƒ
-Mmmmm- thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago

Wow...That was some enlightenment... I was not aware of the gender bias in the achar and roti... 😆

Guddu.Pandit thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 8 Thumbnail + 5
Posted: 12 years ago
Originally posted by: eraser

I say Daalna for everything...roti dalna hai, daal daalna hai, achaar dalna hai, yeh daalna hai and woh dalna hai. 


next time say

1. Roti Daalni hai

2. Daal Daalni hai

^ this is the right way 2 say these things... 
Guddu.Pandit thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 8 Thumbnail + 5
Posted: 12 years ago
Originally posted by: -Maddy-

Wow...That was some enlightenment... I was not aware of the gender bias in the achar and roti... 😆


GENDER thing nahin hai... its the OBJECT WAY... ACHAAR is a OBJECT... i dnt knw much in detail in hindi grammer... but it is always said "Achaar Daalna hai" ... 

Daalna and Daalni is not at all about GENDER thing...
Posted: 12 years ago
Originally posted by: Dexterphile

@Maya and LG: Thank you, but it still does not make sense. 😆

Gender of words could be confusing and Hindi grammar in general.
You should watch Chupke Chupke. Dharmendra trying to translate everything in Hindi.
qwww thumbnail
Anniversary 19 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail
Posted: 12 years ago
There is no third gender in Hindi  - its just   he/she . There is no "it"
This causes such problems. I think French is similar too  just Le and La. Its a pain to learn such languages.
qwww thumbnail
Anniversary 19 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail
Posted: 12 years ago
Originally posted by: TheDilettante

Gender of words could be confusing and Hindi grammar in general.
You should watch Chupke Chupke. Dharmendra trying to translate everything in Hindi.

😆😆
Antlers thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Engager 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
Antlers thumbnail
Anniversary 16 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Engager 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
spanish is even worse. 

le, la, los,las

me,te,se,nos,sus


ladygaga thumbnail
Posted: 12 years ago
Originally posted by: Dexterphile



So Achar is a man and roti is a woman? Why?😕


@BB: I'm not getting hyper, it just does not make sense to me. ðŸ˜†


@Maya and LG: Thank you, but it still does not make sense. ðŸ˜†

 
French and hindi are two languages that I know of that have a gender for inanimate objects.