Music Corner

   

Request songs/lyrics here! [HELP DESK] (Page 76)

Post Reply New Post

Page 76 of 79

monaya4eva

IF-Rockerz

monaya4eva

Joined: 31 May 2012

Posts: 5535

Posted: 06 October 2013 at 9:53am | IP Logged
Hey, could you help me with the lyrics of Ambarsariya from Fukrey sung by Sona Mahapatra and also the meaning of the lyrics?? Tongue

Edited by monaya4eva - 11 October 2013 at 10:49am

Dear Guest, Being an unregistered member you are missing out on participating in the lively discussions happening on the topic "Request songs/lyrics here! [HELP DESK] (Page 76)" in Music Corner forum. In addition you lose out on the fun interactions with fellow members and other member exclusive features that India-Forums has to offer. Join India's most popular discussion portal on Indian Entertainment. It's FREE and registration is effortless so JOIN NOW!

swordsx48

Newbie

swordsx48

Joined: 14 October 2013

Posts: 1

Posted: 14 October 2013 at 12:26am | IP Logged
the song im thinking of is newish and the chorus is like this. i dont know the word so i will write hmm. "hmm hmm tere, hmm hmm tere!" it sounded like junoon tere!

No2Pencil

IF-Dazzler

No2Pencil

Joined: 29 July 2013

Posts: 4091

Posted: 18 October 2013 at 8:35pm | IP Logged
Originally posted by monaya4eva

Hey, could you help me with the lyrics of Ambarsariya from Fukrey sung by Sona Mahapatra and also the meaning of the lyrics?? Tongue



Gali Mein Maare Phere
Paas Aane Ko Mere
he walks around the street, just to come closer to me
Gali Mein Maare Phere
Paas Aane Ko Mere
same as above..
Kabhi Parakhta Nain Mere Tu
Kabhi Parakhta Tor
Kabhi Parakhta Nain Mere Tu
Kabhi Parakhta Tor
sometimes he check my eyes, sometimes he check out my walk

Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
ambarasariya- is the person who belongs from the city Amritsar, Punjab , India
don't pluck the bud ( literal meaning ) , don't try to play with immature heart or don't try to flatter me ( figuratively meaning )

Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
your mother has told me piercing words 
Ambarsariya..
Ho Ambarsariya..

Main Kaliyon Ke Jaisi
Meri Alhad Umar Niyadi
I'm like a flower bud, i'm still in my innocent age
Chhoti Si Yeh Jaan Meri
Aur Joban Behta Paani
short is my life span and my youth is like flowing water ( or still undergoing my youth )
Main Kaliyon Ke Jaisi
Meri Alhad Umar Niyadi
Chhoti Si Yeh Jaan Meri
Aur Joban Behta Paani
same as above
Jab Se Chadhi Jawaani
Dhoondhti Dil Da Haani
Jab Se Chadhi Jawaani
Dhoondhti Dil Da Haani
from the time youth has hit upon me, am yearning for my love
Main Anjani Ko Ye Pani
Le Na Jaave Rod
i'm unaware..and dis feeling of love (referring to as water) might take me with its flow
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod

Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Ambarsariya..
Ambarsariya..
same as above..

Ho..O..Gori Gori Meri Kalai
Haaye..Ho Gori Gori Meri Kalai
my wrists are fair and beautiful 
Choodiyaan Kaali Kaali
and bangles are black in color
Main Sharmati Roz Lagati
Kaajal Surma Laali
i feel shy, everyday i apply kohl, collyrium, and blusher 
Nahin Main Surma Paada
Dhoop Na Main Chamkaana
 i don't want to put collyrium , i don't want to show my beauty

Nahin Main Surma Paada
Dhoop Na Main Chamkaana
same as above..
Nain Nasheele Ho Agar Toh
Surmaiti Ki Lod
what's the need of kohl/collyrium, if my eyes are intoxicating enough

Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Ambarsariya..
Ho Ambarsariya..
already explained above...LOL

hope, it will work for you..Wink

The following 2 member(s) liked the above post:

monaya4eva-Eris-

monaya4eva

IF-Rockerz

monaya4eva

Joined: 31 May 2012

Posts: 5535

Posted: 21 October 2013 at 10:47am | IP Logged
Originally posted by No2Pencil

Originally posted by monaya4eva

Hey, could you help me with the lyrics of Ambarsariya from Fukrey sung by Sona Mahapatra and also the meaning of the lyrics?? Tongue



Gali Mein Maare Phere
Paas Aane Ko Mere
he walks around the street, just to come closer to me
Gali Mein Maare Phere
Paas Aane Ko Mere
same as above..
Kabhi Parakhta Nain Mere Tu
Kabhi Parakhta Tor
Kabhi Parakhta Nain Mere Tu
Kabhi Parakhta Tor
sometimes he check my eyes, sometimes he check out my walk

Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
ambarasariya- is the person who belongs from the city Amritsar, Punjab , India
don't pluck the bud ( literal meaning ) , don't try to play with immature heart or don't try to flatter me ( figuratively meaning )

Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
your mother has told me piercing words 
Ambarsariya..
Ho Ambarsariya..

Main Kaliyon Ke Jaisi
Meri Alhad Umar Niyadi
I'm like a flower bud, i'm still in my innocent age
Chhoti Si Yeh Jaan Meri
Aur Joban Behta Paani
short is my life span and my youth is like flowing water ( or still undergoing my youth )
Main Kaliyon Ke Jaisi
Meri Alhad Umar Niyadi
Chhoti Si Yeh Jaan Meri
Aur Joban Behta Paani
same as above
Jab Se Chadhi Jawaani
Dhoondhti Dil Da Haani
Jab Se Chadhi Jawaani
Dhoondhti Dil Da Haani
from the time youth has hit upon me, am yearning for my love
Main Anjani Ko Ye Pani
Le Na Jaave Rod
i'm unaware..and dis feeling of love (referring to as water) might take me with its flow
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod

Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Ambarsariya..
Ambarsariya..
same as above..

Ho..O..Gori Gori Meri Kalai
Haaye..Ho Gori Gori Meri Kalai
my wrists are fair and beautiful 
Choodiyaan Kaali Kaali
and bangles are black in color
Main Sharmati Roz Lagati
Kaajal Surma Laali
i feel shy, everyday i apply kohl, collyrium, and blusher 
Nahin Main Surma Paada
Dhoop Na Main Chamkaana
 i don't want to put collyrium , i don't want to show my beauty

Nahin Main Surma Paada
Dhoop Na Main Chamkaana
same as above..
Nain Nasheele Ho Agar Toh
Surmaiti Ki Lod
what's the need of kohl/collyrium, if my eyes are intoxicating enough

Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Teri Maan Ne Bole Hain Mujhe
Teekhe Se Bol
Ambarsariya..
Ho Ambarsariya..
already explained above...LOL

hope, it will work for you..Wink




Thank you so much for the meaning of the lyrics. I love the song but fail to understand it.
Thanks once again.Smile

monaya4eva

IF-Rockerz

monaya4eva

Joined: 31 May 2012

Posts: 5535

Posted: 21 October 2013 at 10:54am | IP Logged
Originally posted by mjht_one

can someone tell me the lyrics of agg ka dariya-unplugged version form the movie issaq


I hope this is the song you are talking about:


behek jaye dil to sambhalta nahi
sambhal jaye to samjhata nahi
behek jaye dil to sambhalta nahi
sambhal jaye to samjhata nahi
kehta hai jo hota hai ho tujhe pana hai
ye ek pal me hasata hai pal me rulata hai
ek pal me hasata hai pal me rulata hai
ye ek pal me hasata hai pal me rulata hai
ye aag ka dariya hai dubke jana hai
issaq tera issaq tera
issaq tera issaq tera

rang se tere juda hoke berang hi mujhko rehna hai
pal pal pal chhin manva re kaheke kuchh naa kehna hai
ho rang se tere juda hoke berang hi mujhko rehna hai
pal pal pal chhin manva re kaheke kuchh naa kehna hai
tukdo tukdo me ji raha
tukdo tukdo me ji raha ab pura naa ho paunga main yaha
hoga jo ho tujhe pana hai
ye ek pal me hasata hai pal me rulata hai
ek pal me hasata hai pal me rulata hai
ye ek pal me hasata hai pal me rulata hai
ye aag ka dariya hai dubke jana hai
issaq tera issaq tera
issaq tera


monaya4eva

IF-Rockerz

monaya4eva

Joined: 31 May 2012

Posts: 5535

Posted: 14 November 2013 at 8:54am | IP Logged
Hey, can somebody help me with downloading of the title track of Yeh hai aashiqui on bindaas?? Smile

No2Pencil

IF-Dazzler

No2Pencil

Joined: 29 July 2013

Posts: 4091

Posted: 14 November 2013 at 9:44pm | IP Logged
Originally posted by monaya4eva

Hey, can somebody help me with downloading of the title track of Yeh hai aashiqui on bindaas?? Smile

sure, i donno if it is available in mp3 but its dere on yt..here is the full song link http://www.youtube.com/watch?v=J3AfJGIu7vw  ..just put this link in here .. http://www.flvto.com/ n u can convert n download full song...hope it will help u..Smile

monaya4eva

IF-Rockerz

monaya4eva

Joined: 31 May 2012

Posts: 5535

Posted: 15 November 2013 at 9:59am | IP Logged
Originally posted by No2Pencil

Originally posted by monaya4eva

Hey, can somebody help me with downloading of the title track of Yeh hai aashiqui on bindaas?? Smile

sure, i donno if it is available in mp3 but its dere on yt..here is the full song link http://www.youtube.com/watch?v=J3AfJGIu7vw  ..just put this link in here .. http://www.flvto.com/ n u can convert n download full song...hope it will help u..Smile




Converted the song. Thanks a lot !!!!!Smile

Post Reply New Post

Go to top

Related Topics

  Topics Topic Starter Replies Views Last Post
Jai Ho song (help plz really bad i need help) ~Divya 3 964 11 April 2009 at 2:32pm
By shala-deepz
Song help...plz help -De.De- 1 792 19 April 2008 at 9:35am
By Adi''s_GirL
5 best songs versus the five worst songs sara ahmed 8 8754 29 November 2007 at 6:55pm
By UDman
HELP HELP WE BEG YOU angad_kripa#1 0 671 20 September 2006 at 10:45pm
By angad_kripa#1
YAARAN DI YAARI HELP HELP HELP!

2

XxRafiahxX 12 1302 11 February 2006 at 11:57pm
By mitts

Forum Quick Jump

Forum Category

Active Forums

Music Corner Topic Index

Limit search to this Forum only.

 

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.