Members Lounge

   

english Translation plz help (Page 2)

Post Reply New Post

Page 2 of 2

Page 1
Page   of 2

albusdumbledore

IF-Dazzler

albusdumbledore

Joined: 12 August 2005

Posts: 3096

Posted: 02 June 2007 at 5:41am | IP Logged
Originally posted by rukhaya

Originally posted by zakir900

can you plz translate me this song thank you

Tum Se Mujhe Pyar Kyon Ho Gaya
Why did I fall in love with you
Tum Na Mile Aur Maine Kho Gaya
You weren't found and I got lost
Tum Mere Khwaabon Se Jaa Na Sake
You couldn't come out of my dreams
Tum Meri Baahon Mein Aa Na Sake
You couldn't come into my arms
Tum Se Mujhe Pyar Kyon Ho Gaya
Why did I fall in love with you
Tum Na Mile Aur Maine Kho Gaya
You weren't found and I got lost
Tum Mere Khwaabon Se Jaa Na Sake
You couldn't come out of my dreams
Tum Meri Baahon Mein Aa Na Sake
You couldn't come into my arms

Tum Se Gila Nahin Mujhe Kismat Se Hai Gile
I don't have any complaint with you but with my fate
Karta Hai Aasman Kyon Yeh Dil Ke Faisle
Why does the sky make the decisions of the heart
Tum Mere Khwaabon Se Jaa Na Sake
You couldn't come out of my dreams
Tum Meri Baahon Mein Aa Na Sake
You couldn't come into my arms
Tum Se Mujhe Pyar Kyon Ho Gaya
Why did I fall in love with you
Tum Na Mile Aur Maine Kho Gaya
You weren't found and I got lost

Barbad Ho Gaya Main Kyon Yeh Bhi Na Keh Saka
I was ruined why couldn't I even say this
Roya Main Yun Ki Ek Bhi Aason Na Beh Saka
I cried in a way that not even one tear could flow
Bhi Aason Na Beh Saka Bhi Aason Na Beh Saka
A tear couldn't flow a tear couldn't flow
Tum Mere Khwaabon Se Jaa Na Sake
You couldn't come out of my dreams
Tum Meri Baahon Mein Aa Na Sake
You couldn't come into my arms
Tum Se Mujhe Pyar Kyon Ho Gaya
Why did I fall in love with you
Tum Na Mile Aur Maine Kho Gaya
You weren't found and I got lost
Tum Mere Khwaabon Se Jaa Na Sake
You couldn't come out of my dreams
Tum Meri Baahon Mein Aa Na Sake
You couldn't come into my arms


You are too gud lady...

tejas

Dear Guest, Being an unregistered member you are missing out on participating in the lively discussions happening on the topic "english Translation plz help (Page 2)" in Members Lounge forum. In addition you lose out on the fun interactions with fellow members and other member exclusive features that India-Forums has to offer. Join India's most popular discussion portal on Indian Entertainment. It's FREE and registration is effortless so JOIN NOW!

mehak_kapoor

IF-Sizzlerz

mehak_kapoor

Joined: 21 December 2006

Posts: 13028

Posted: 03 June 2007 at 7:50am | IP Logged
u are helped so

Topic Closed Tongue

Post Reply New Post

Go to top

Related Topics

  Topics Topic Starter Replies Views Last Post
HELP-HELP-HELP-HELP-HELP-HELP-HELP-HELP- Hrithik_rocks 7 965 18 March 2008 at 5:41am
By Tabi_tabbsum
Translation Help Plzz zakir900 5 501 26 May 2007 at 10:54am
By meghavi
help....english translation

2

zakir900 14 707 13 December 2006 at 9:17pm
By zhasan2
HELP HELP HELP BEG U angad_kripa#1 4 722 19 September 2006 at 2:23pm
By an0nymous
HELP HELP HELP!!!!! DARAMAGEE 8 873 07 May 2006 at 9:14am
By May_2

Forum Quick Jump

Forum Category

Active Forums

Members Lounge Topic Index

Limit search to this Forum only.

 

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.