PART 1
----Dev comes to Meera's room and asks if she could contact Mehek. To which Meera asks about Mehek's death, but Dev ignores her query. Zohra apa enters.
Zohra apa: Kya hua?
Meera: Dev mujhse madat maangne aya tha. Vo chahta hain ki main Mehek se contact karu. Lekin usske liye mujhe Mehek ke bare mein janna hoga.
Zohra apa: Dev ko thora waqt do, vo apne aap bata dega.
Zohra apa pats on her back and leaves giving a weak smile. Meera is thoughtful.
----At night, Meera tries contacting Mehek's soul for a long time but she didn't get any reply.
Meera: Ajib baat hain, ek aatma ko aane mein itna waqt kaise lag sakta hain...
----Dev and Meera comes to pick Avi from school.
Meera: Main Avi ko leke ati hu.
Dev nods.He is waiting inside the car, listening to RD Burman songs. But suddenly his eyes stopped at a woman. And the woman was none other than Mehek. Dev was shocked. Mehek was coming out from a medicine shop which was just opposite to the school. Her attire was completely different from earlier. Dev tried to follow her but she left in her car. He went to medicine shop to ask about her.
Shopkeep: Prescription?
Dev: (showing his ID) Detective Dev Anand Burman. Abhi abhi jo ladki yaha se nikli, vo kauk thi?
Shopkeep: Main check karke batata hu. (After checking) Mehek Miranda.
It felt like sky broke over Dev's head. He became like a robot. So many thoughts filled his mind that he couldn't realize when he stood in the middle of the road. All he could hear and remember was Mehek's death and then his getting accused of it and then Mehek's reappearance. He couldn't hear the horns of the passing vehicles. Meera came out of the school with Avi and saw a car approaching Dev and the driver honking continuously but still Dev didn't move. Meera shouted Dev's name but by that time the accident had taken place. Meera stood frozen in her spot. Avi shook her to reality and they both run to Dev. Crowd had already formed. Meera rushed to Dev and took him in her lap.
Meera: (crying profusely) Dev...aankhein band matt karna!
Dev: M...me...hek...
Some people helped Meera carry Dev to their car and Meera rushed to the nearest hospital.
----At the hospital, Zohra apa comes running. Meera was sitting outside the OT and still crying. Avi was beside her, trying to calm her down.
Zohra apa: Meera! Ye kaise hua?
Meera: Aapa...mujhe samajh nehi aaraha...Dev aise raste ke bich mein kyun khara tha...
Zohra apa: Roo matt. Dev ko kuch nehi hoga.
Avi: Mumma, Dev thik to hojayega na?
Zohra apa: Hain, mere bachche. Dev bilkul thik hojayega.
The light of the OT goes off and a doctor comes out. Meera runs to him.
Meera: D...De...v?
Doctor: Bohot bura accident tha. Blood loss high hain. Lekin ghanrane ki koi baat nehi hain. Use ab cabin mein shift kia jayega. Hosh aane mein waqt lagega.
Doctor leaves and unconscious Dev is being shifted to the cabin. They go with him.
Meera: Zohra apa, aap Avi ko leke ghar jaiye. Dev ke saath main rukungi.
Zohra apa: Thik hai, beta. Aapna bhi khayal rakhna.
Zohra apa leaves with Avi. Meera goes inside the cabin. Meera sits beside unconscious Dev. Oxygen mask is attached. Blood is being given to him. Meera looks at him sadly. Then holds his with both her hands tightly and cries.
----At night, Dev wakes up and looks around him. He removes the Oxygen mask and tries to get up but Mehek's flashback comes back.
Dev: Mehek...M...me...h...mehe...k!
Meera wakes up and gets frightened seeing Dev's state. She rushes outside and brings a nurse with her. The nurse again puts the Oxygen mask in his mouth.
Dev: Aisa kyun...k...kia tumne mere saath? Dho...ka!
Meera: Dev, tumhare halat bohot kharab hain. Tum baat matt karo.
Meera runs her hand over his head to calm him down. Dev faints again.
Meera: Nurse...
Nurse: Don't worry. Aisa hota hain. Aapke husband thik hojayenge.
Meera: Husband? N...(nurse left) Hum husband-wife nehi hain.
Meera continues running her hand over his head.
----After 2days, Meera was feeding Dev soup but Dev hadn't spoken a word yet.
Meera: Dev, aisa kya hua tha ki tum raste ke bich mein jake khare hogaye?
Dev: Mehek...
Meera: Hain, Dev. Main usse contact karne ki koshish karungi. Lekin...
Dev: (interrupting her) Zinda hain!
Meera: (shocked) KYA!
Dev: Maine use dekha, Avi ke school ke samne wale medical store mein.
Meera: Tumhe koi galat...
Dev: Mujhse Mehek ko pehchan ne mein galti nehi ho sakta.
Meera: Ek shakal ke...
Dev: (again interrupting her) Maine medical store mein pata kia. Usska naam... Mehek Miranda hain.
Meera: (sits down keeping the soup aside) Dev...tum thik to ho na?
Dev: (sighs heavily) Pata nehi, Meera... Jis pyaar ke maut ka ilzam leke main ghum raha hu, vo zinda hain... Mujhe samajh nehi aaraha tha ki mujhe kya karna chahiye.
Meera keeps her hand over Dev's hand.
Meera: Don't worry, Dev. Sachchai jo bhi hoga, hum dono milke pata lagayenge.
Meera gives him a small smile and he returns it.
----The next day, Dev was released from the hospital. Immediately after coming back, Deera started their investigation on Mehek. Zohra apa comes.
Zohra apa: Ya Allah! Aate hi tum dono kaam pe laggaye! Aur Dev, tujhe kya tere Apa ki thodi si bhi fikar nehi hain. Ye kya kardiya tune aapna. Tujhe kuch ho jata to mera kya hota! Socha kabhi tune?
Dev: (hugging her) I am sorry. Ainda se aisa nehi hoga.
Zohra apa: Yaad rahe.
Dev: Meera, tum continue karo. Main aata hu.
Dev leaves, Zohra apa enters the room.
Zohra apa: Meera, tune aapni kya halat bana rakkhi hain. Aapna bhi khayal rakhne ko kaha tha na maine?
Dev comes back with Madhubala(the cat) but stops to hear Zohra apa and Meera's conversation.
Zohra apa: 3din se roo rahi thi, thik se kuch khaya bhi nehi. Chal, kuch khaa le.
Meera: Nehi, Zohra apa. Mujhe Dev ki madat karni hain. Mehek ki sachchai pata lagana bohot zaruri hain. Jiss dard mein Dev itne saalon se jooj raha hain, uss dard ke khatam hone ka waqt aagaya hain. Mujhe iss kaam mein Dev ki madat karni hain.
Zohra apa: Mujhe shabd nehi mil rahe tujhe kehne ke liye... Allah tera bhala kare meru bachchi.
Dev composes himself and enters the room as if he didn't hear anything.
Dev: Aap dono abhi bhi yehi hain! Chaliye, bohot dino baad sab saath mein lunch karenge.
Meera: Lekin, Dev, Mehek...
Dev: Bina khaye dimaag nehi chalega. Dimaag ko dorane ke liye khana zaruri hain. (holds her hand and pulls her) Chupchap chalo.
----After a few days, Meera comes to Dev with a sheet.
Meera: Dev! Abdul ne Mehek ka social networking account hack karke ye office address nikala hain.
Dev snatches the paper from her hand.
Dev: Finally mujhe mere sawalon ke jawab milenge. Chalo.
Meera: Main...
Dev: Kya hua?
Meera: Ye tumhara personal matter hain. Main tumhare saath aake kya karungi...
Dev: Abtak jaise mera saath diya hain, waise hi saath dene ke liye chalo?
Meera stares at him, confused. Then nods after a few moments. They both leave for Mehek's office.
----After reaching the building of Mehek's office, Dev became worried.
Meera: (keeping a hand on his shoulder) Kya hua?,
Dev: Pata nehi. Ajib sa lag raha hain.
Meera: Tumhari saalon ki taqleef dur hone ja rahi hain. Chalo.
Dev nods and gives a small smile. The moment they are about to enter the building, they come face-to-face with Mehek. Mehek freezes seeing Dev, the packet she was carrying drops from her hands.
Dev: Mehek...
Dev takes slow steps toward her, but Mehek takes fast steps backward.
Dev: Tum...zinda ho?
Mehek: Excuse me! Who are you? I don't know you... (not meeting his eyes)
Dev: (turning the ID which was in Mehek's neck) Mehek Miranda...Burman. Kuch yaad aya?
Mehek: Burman? Main iss surname ka kisiko nehi jaanti. Mere saamne se hatt jao warna main security bulwaungi!
Dev wanted to say more but Meera stopped him. Mehek left hurriedly.
Dev: Tumne mujhe roka kyun!
Meera: Kyun ki hamare paas koi saboot nehi hain. Aur agar wo confess kar bhi leti tum usske statement ko police ke samne prove nehi kar pate. Hume kuch aisa plan karna hoga jisse Mehek police ke samne qubool kare ki wo Mehek Miranda Burman hain. Kyun ki jiss tarha se wo tumhe dekh ke shocked huyi, usse saaf hain ki wo Mehek hi hain.
Dev didn't say anything and silently went to the car.
----At night, Meera comes to the balcony with the coffee mugs and hands Dev one.
Dev: Thanks.
Meera was about to leave but Dev held her hand to stop her. Meera was surprised.
Dev: Ruko thodi der.
Meera joins beside him with her coffee in hand. They were standing in silence for a few moments. Then...
Dev: Mehek se main bohot pyaar karta tha... Use main apne aapse bhi zyada pyaar karta tha.
Meera was surprised that Dev was sharing about Mehek on his own. Somewhere inside, she was happy as well that Dev trusted her.
Dev: Lekin ekdin...[the whole Mehek murder case which was aired]
Meera: Iss ka matlab...police ne Mehek ki body recover ki thi. To phir vo kaun hain jisse hum mile?
Dev: (nodding) Wahi to mujhe bhi samajh nehi aaraha. Kaunsa sach hain kuch samajh nehi aaraha...
Dev holds his head with both of his hands. Meera forwarded her hand to keep it on his shoulder, but Avi came.
Avi: Mumma, mujhe neend nehi aarahi.
Meera: (after looking at Dev) Chalo, main chalti hu tumhare saath.
Meera leaves with Avi. But Dev stands at the same spot for a long time. Meera appears again.
Dev: Tum sooyi nehi?
Meera nods negatively.
Meera: Main janti hu Mehek ke bare mein baat karne mein tumhe bohot dard hota hain. Par mujhe iss layek samajhne ke liye shukriya ki tum mujhse Mehek ke bare share kar sakte ho. Aapne bare mein ek sach batane ke liye thanks. Aur...mujhe bhi kuch batana hain...
Dev: Kya?
Meera: Ek sach tumne aapne bare mein bataya, ek sach main aapne bare mein batati hu.
Silence falls over them as Meera gathers some courage and Dev observes her carefully.
Meera: (sighs heavily) Tumhe lagta hain na ki mujhe nehi pata ki aapno ko khone ka dard kya hota hain? Tum nehi jaante ki maine bhi aapno ko khoya hain. (silence) Avi mera beta nehi hain.
Surprisingly Dev wasn't shocked, instead he said...
Dev: Pata hain.
Meera: (shocked) Kaise?
Dev: Detective hu, pata chal jata hain...
Meera: Anyways, Avi mera bhai ka beta hain. Lekin jab Avi 2 saal ka tha, unn donoka accident mein maut hogaya. Tab meri shaadi hone wali thi. Lekin unnke guzaar jaane ke baad, jab maine decide kiya ki Avi ko main adopt karungi...mere fianc ne mera saath chod diya! Jab aapko pata chalta hain ki aap jisspe sabse zyada bharosa karte ho, usi ne hi aapko dhoka diya...
It was like words got stuck in her mouth.Silent tears start falling from her eyes. Dev keeps a hand over her hand which was resting on the railings.
Meera: Tabse mai Avi ki maa bangayi aur Avi ko iss bare mein kuch nehi pata.
Dev nods. Both continue to stare at the empty night sky. While Dev's hand rests over Meera's hand.
PRECAP:
Mehek's truth revealed.