Kumkum Bhagya

India-Forums

   
Kumkum Bhagya
Kumkum Bhagya

ll Abhigya/TiSha AT#230- Aankhon Mein Koi Tha Jo Chala Gaya ll (Page 134)

anamika.viji IF-Rockerz
anamika.viji
anamika.viji

Joined: 31 May 2015
Posts: 9806

Posted: 22 April 2016 at 10:16pm | IP Logged
Hello everyone Smile

The following 4 member(s) liked the above post:

chubbygirl-Nive-Naina-Sara_DONT_ASK

Naina- IF-Sizzlerz
Naina-
Naina-

Joined: 16 January 2016
Posts: 10686

Posted: 22 April 2016 at 10:23pm | IP Logged

*Flashback to Abhigya's argument from Puliyah's wedding day, by the mirror*

(Edit found on Tumblr)

P: Aap chehre pe yeh pus pus karna bandh ki jiye. Kyun ke lagna toh aap ko waisa hi hai

(Please stop spraying perfume on yourself. Because you're bound to look the same)

A: Kya matlab

(What do you mean)

P: Jaise dikhte hain

(I mean you'll look how you are)

A: Kaisa dikhta hoon

(How do I look?)


*and now they start praising themselves*


A: Hot and happening, wow *points to Pragya* Hateli and thakeli, chow!

(Hot and happening, wow! *points to Pragz* Old and used, chow!)

P: Masoom, innocent chehra *towards Abhi* Khoonkhar bhayank chehra!

(The face of innocence *points towards Abhi* Murderous, scary-looking face!)

A: Laakhon logon ki pasand. *eyes shift to Pragz* Kroron logon ki na-pasand!

(Loved by thousands *eyes shift to Pragya* Dislked by millions)

P: Seedhi aur Sachi. *to Abhi* Jhoota aur shaki!

(True and honest *to Abhi* Fake and doubtful)

A: AYY. Character pe kyun jaa rahi hoon!

(AYY. Why are you pulling our characters into this?)

P: Shuru kisne kiya? Aap ne kaha Langoor!

(Who started this? You're the one who called me a Baboon!)

A: Khoon khar kisne kaha??

(And who called me Murderous??)



Edited by Naina- - 22 April 2016 at 10:53pm

The following 10 member(s) liked the above post:

firsttimehereTisha_fanBtsarmy-jaya--Nive-Mysterious7anamika.vijichubbygirlSara_DONT_ASK-mina-

-mina- IF-Stunnerz
-mina-
-mina-

Joined: 29 August 2009
Posts: 33606

Posted: 22 April 2016 at 10:27pm | IP Logged
Nice nainz!!! Amazing how much they have said that we've forgotten. The other day I was looking up something (can't remember what) and found that shirt buttoning flashback in kidnapping track - she says you look like a kid, he says do kids in your neighbourhood have beards and mustaches (dadhi-mooch), she says no but they have wits which you don't ROFL

The following 10 member(s) liked the above post:

firsttimehereTisha_fanBtsarmy-jaya--Nive-Mysterious7anamika.vijichubbygirlNaina-Sara_DONT_ASK

Btsarmy Goldie
Btsarmy
Btsarmy

Joined: 11 November 2015
Posts: 1182

Posted: 22 April 2016 at 10:29pm | IP Logged
Originally posted by Naina-

*Flashback to Abhigya's argument from Puliyah's wedding day, by the mirror*

(Edit found on Tumblr)

P: Aap chehre pe yeh pus pus karna bandh ki jiye. Kyun ke lagna toh aap ko waisa hi hai

A: Kya matlab

P: Jaise dikhte hain

A: Kaisa dikhta hoon


*and now they start praising themselves*


A: Hot and happening, wow *points to Pragya* Hateli and thakeli, chow!

P: Masoom, innocent chehra *towards Abhi* Khoonkhar bhayank chehra!

A: Laakhon logon ki pasand. *eyes shift to Pragz* Kroron logon ki na-pasand!

P: Seedhi aur Sachi. *to Abhi* Jhoota aur shaki!

A: AYY. Character pe kyun jaa rahi hoon!

P: Shuru kisne kiya? Aap ne kaha Langoor!

A: Khoon khar kisne kaha??

Abhigya is life. 
Their arguments aka nok jhok r best. 

.thanks for sharing. 

The following 4 member(s) liked the above post:

Tisha_fanMysterious7chubbygirlNaina-

-Nive- IF-Rockerz
-Nive-
-Nive-

Joined: 26 February 2016
Posts: 8687

Posted: 22 April 2016 at 10:31pm | IP Logged
Mujhe English translation chahiye please.. 
Pretty please.

The following 2 member(s) liked the above post:

BtsarmyNaina-

Naina- IF-Sizzlerz
Naina-
Naina-

Joined: 16 January 2016
Posts: 10686

Posted: 22 April 2016 at 10:34pm | IP Logged
Nivu, I was trying to do english translations before posting it up, keeping you in mind...but I actually dont know what every single word means LOL or how they'd be translated to english to have the same connotation. So maybe someone else can do a better job of that. Smile

The following 3 member(s) liked the above post:

Btsarmy-Nive-chubbygirl

Btsarmy Goldie
Btsarmy
Btsarmy

Joined: 11 November 2015
Posts: 1182

Posted: 22 April 2016 at 10:42pm | IP Logged
Originally posted by anamika.viji

Hello everyone Smile
Hi viji 
-Nive- IF-Rockerz
-Nive-
-Nive-

Joined: 26 February 2016
Posts: 8687

Posted: 22 April 2016 at 10:42pm | IP Logged
Ok nainu Smile

The following 1 member(s) liked the above post:

Naina-

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
AbhiGya Mini OS: The Aftermath [Sequel to AbhiGya OS: Desire]

2 3 4 5

Author: -Sunkissed   Replies: 36   Views: 12345

-Sunkissed 36 12345 16 August 2016 at 9:38pm by vishuv
AbhiGya OS : AbhiGya's Broken Bed

2 3 4 5 6 7 8

Author: ArHiAbhiGyaFan   Replies: 56   Views: 33332

ArHiAbhiGyaFan 56 33332 16 August 2016 at 9:35pm by vishuv
DRUNK ABHIGYA = CUTEST ABHIGYA history often repeats itself!

2

Author: --simmi--   Replies: 11   Views: 5522

--simmi-- 11 5522 29 November 2015 at 11:20pm by Amara.abbas
AbhiGya OS - AbhiGya At The Mall

2 3 4

Author: -Rhea-   Replies: 27   Views: 13129

-Rhea- 27 13129 17 October 2015 at 2:59am by NabMufc
AbhiGya SS/FF: AbhiGya in Hunger Games {Chapter 1 updated, Pg2}

2 3

Author: -kanishka-   Replies: 23   Views: 13316

-kanishka- 23 13316 17 May 2015 at 10:36am by Tilashini

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Kumkum Bhagya Topic Index

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index