Naina Mile Jab Se :).. Translation on main page.. Plz check again.

Neett thumbnail
Anniversary 8 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail
Posted: 8 years ago
Hi..!! 
After many days i m so happy that i could not resist myself to post this. Hope u ll enjoy it. πŸ˜Š 


Pal pal chain mera kho gya kab se, 
Tum se mile naina mera, naina mile jab se, 
Kyu mann mein ehsaas uthe hain ajab se, 
Tum se mile naina mere, naina mile jab se..!! 


Raat raat bhar rahein raahein teri takti, 
Dekh dekh kr tujhe aankhein nhi thakti, 
Phisal rha hai ab dil mere bas se, 
Tum se mile naina mere, naina mile jab se..!! 


Tujh ko hi tujh se chura loon ab to, 
Palkon ki chilman mein chupa loon ab to, 
Dhadkanein mujhse keh rhi kab se, 
Tum se mile naina mere, naina mile jab se..!! 


Teri har adaa ab nyaari lge hai, 
Baatein teri ab mujhe pyaari lgein hai, 
Chahun ab thaame mujhe tu bhi haq se, 
Tum se mile naina mere, naina mile jab se..!! 


Pal pal chain mera kho gya kab se, 
Tum se mile naina mera, naina mile jab se, 
Kyu mann mein ehsaas uthe hain ajab se, 
Tum se mile naina mere, naina mile jab se..!! 


Friend.. I tried to translate this poem in English for those who can't understand Hindi well. I didn't know how is it coz its my 1st attempt nd know that its not as good as in Hindi. Bt its for u guys. So, plz read nd tell me hows it? 


Every moment of peace when I was lost ,
Since my eyes met urs..!! 
Why I came to realize that the strange ,
Since my eyes met urs..!! 


Wait 'til your way around the night
My eyes do not get tired of seeing you ,
My heart just by slipping ,
Since my eyes met urs..!! 


Now if only you, steals from you ,
Wanna hidden u in the drapery of the eyelids, 
My heartbeat when telling me, 
Since my eyes met urs..!! 


Unfathomable is now beginning to pay thee all ;
Now let me talk to you is engaged
Wanna to hold me as ur own, 
Since my eyes met urs..!! 


Every moment of peace when I was lost ,
Since my eyes met urs..!! 
Why I came to realize that the strange ,
Since my eyes met urs..!! 


Edited by Neett - 8 years ago

Created

Last reply

Replies

49

Views

1962

Users

19

Likes

59

Frequent Posters

Kowsi thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 5 Thumbnail
Posted: 8 years ago
Neet, It seems so beautiful!!!
You know when I read your poems and understand some words I feel so happy! i wish I get to learn Hindi soon!! 
..dtd... thumbnail
Anniversary 8 Thumbnail Group Promotion 5 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
Beautiful poem yar...
really appreciatable.
Tabitha thumbnail
Anniversary 12 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
Awesome wali lines..Great work.Even I am also very excited to see today's episode..Jab sochte hain sab khatam ho gaya,they have bought this wonderful episode.
Mimiii22 thumbnail
Anniversary 8 Thumbnail Group Promotion 5 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
Wow!! so nice poem neet..πŸ‘πŸ‘ kaise likh lete ho itna acha ?!
iQraaa thumbnail
Anniversary 8 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
Neeet ye kia kar dalaaa???😲😲 Mar dalaaa β˜ΊοΈ
hayeee iia khob likha ahe larki!!! awesome yar!!πŸ‘πŸ‘ damn so many feels!! πŸ˜†
Loved it yaar!! πŸ€—πŸ€—β€οΈ
rtms thumbnail
Anniversary 12 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
its beautiful neetπŸ€—,was expecting this.thahaan rocks.
Neett thumbnail
Anniversary 8 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail
Posted: 8 years ago

Originally posted by: Kowsi

Neet, It seems so beautiful!!!

You know when I read your poems and understand some words I feel so happy! i wish I get to learn Hindi soon!! 

Thanks Kowsi!! 
I m glad my poems make u happy. U ll definitely learn soon. Keep learning. πŸ˜Š
Neett thumbnail
Anniversary 8 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail
Posted: 8 years ago

Originally posted by: deepu_t_d09

Beautiful poem yar...
really appreciatable.

Thanks Deepu!! πŸ˜ƒ
vaishu_07 thumbnail
Group Promotion 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
It's too beautifully written.. But sad thing I can't understand.. I so poor in hindhi πŸ˜”