Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon... Ek Baar Phir

India-Forums

   
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon... Ek Baar Phir
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon... Ek Baar Phir

Waseemji's new tweet

BabyBearFanGirl IF-Dazzler
BabyBearFanGirl
BabyBearFanGirl

Joined: 07 May 2014
Posts: 2937

Posted: 28 December 2014 at 10:34pm | IP Logged

The following 9 member(s) liked the above post:

angelstar98sara222vj3072mahirmukhtarakashavaniPriya_ShrAviDogan1Elationk.taddy1234

nim_var IF-Sizzlerz
nim_var
nim_var

Joined: 24 February 2014
Posts: 13170

Posted: 28 December 2014 at 10:39pm | IP Logged
who does he mean this time???

god so conphuzing...ConfusedConfused

The following 1 member(s) liked the above post:

BabyBearFanGirl

BabyBearFanGirl IF-Dazzler
BabyBearFanGirl
BabyBearFanGirl

Joined: 07 May 2014
Posts: 2937

Posted: 28 December 2014 at 10:45pm | IP Logged
Originally posted by nim_var

who does he mean this time???

god so conphuzing...ConfusedConfused



He has once mentioned, that not all tweets relate to EBP!

I am trying to make sense too, who this shayari relates to?

The following 1 member(s) liked the above post:

mahirmukhtar

BabyBearFanGirl IF-Dazzler
BabyBearFanGirl
BabyBearFanGirl

Joined: 07 May 2014
Posts: 2937

Posted: 28 December 2014 at 10:49pm | IP Logged

For hindi/Urdu challenged ;) my humble translation!


When you were away, it felt like you were still near/close
Now when you are near/close, lot of questions
spring in my mind!

Nimmy, you may be better at translating this!

The following 5 member(s) liked the above post:

mahirmukhtarPriya_ShrAviDogan1nim_varElation

nim_var IF-Sizzlerz
nim_var
nim_var

Joined: 24 February 2014
Posts: 13170

Posted: 28 December 2014 at 10:56pm | IP Logged
Originally posted by BabyBearFan


For hindi/Urdu challenged ;) my humble translation!


When you were away, it felt like you were still near/close
Now when you are near/close, lot of questions
spring in my mind!

Nimmy, you may be better at translating this!


Saji, you have done a good job of translation.

Will try too.


When you were far, felt that you were very close / near

Now when you are near, the world / universe has many questions

The following 6 member(s) liked the above post:

sara222Sathia007akashavanimahirmukhtarElationDogan1

sathuraj IF-Sizzlerz
sathuraj
sathuraj

Joined: 03 August 2012
Posts: 12511

Posted: 28 December 2014 at 10:58pm | IP Logged
really confusing...
 
TFS...

The following 2 member(s) liked the above post:

sara222mahirmukhtar

akashavani IF-Rockerz
akashavani
akashavani

Joined: 14 February 2014
Posts: 6709

Posted: 28 December 2014 at 11:07pm | IP Logged
Saji...it may also mean ...

When ...Far away ...horizons and persons ...feel...beautiful and close to the Heart ...but when closer   ...only can ..one see or feel ...The path overlaid with  ...many doubts and difficulties and conflicts ...arising  in the Mind and Heart ...,,,..needed to be overcome ...to succeed in everthing. .even Love ..too.

Could be ...related  too...Shlok..and AShlok  ...or just ..A Shayari...of waseem sir...in general...His Brainvita...for Mind and Hearts ...

Only God and Waseem sir ...knows...


Edited by akashavani - 28 December 2014 at 11:15pm

The following 6 member(s) liked the above post:

sara222Sathia007Priya_ShrAvimahirmukhtarDogan1Elation

Priya_ShrAvi IF-Rockerz
Priya_ShrAvi
Priya_ShrAvi

Joined: 10 June 2014
Posts: 5492

Posted: 28 December 2014 at 11:13pm | IP Logged
TFS for the translation.. Saji...nim..vinniBig smile

Maybe it's something to do with aarav track!
Are they gonna show shlok doubt astha...
Then it'll be pathetic LOL

The following 4 member(s) liked the above post:

sara222mahirmukhtarakashavaniDogan1

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
WASEEMJI'S LATEST TWEET DEC 21 2014

2 3

Author: nim_var   Replies: 18   Views: 2155

nim_var 18 2155 21 December 2014 at 12:54pm by Sathia007
tweet by teamavi (hope its not true..:(() [refer Page 5]

2 3 4 5 6

Author: nandu_nan   Replies: 46   Views: 3701

nandu_nan 46 3701 15 December 2014 at 12:25pm by munnihyderabad
Waseemji's new tweet 14.12.14

2 3

Author: nim_var   Replies: 20   Views: 2400

nim_var 20 2400 14 December 2014 at 8:09pm by nim_var
New tweet by Star plus FC

Author: bobbiedhillon   Replies: 7   Views: 681

bobbiedhillon 7 681 05 December 2014 at 7:37am by Clarisa
Aastha's tweet!!!

Author: Kareena-UK   Replies: 9   Views: 1872

Kareena-UK 9 1872 04 December 2014 at 3:56am by Clarisa

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

  • Please login to check your Last 10 Topics posted

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index