Jodha Akbar
Jodha Akbar
Jodha Akbar

India-Forums

   

..::Doubts & Discussions about Historical facts::.. (Page 2)

Akanksha_33 IF-Sizzlerz
Akanksha_33
Akanksha_33

Joined: 04 August 2011
Posts: 13284

Posted: 29 January 2014 at 9:21am | IP Logged
Thank you! Big smile
AbHer_neha IF-Rockerz
AbHer_neha
AbHer_neha

Joined: 15 May 2010
Posts: 5400

Posted: 29 January 2014 at 9:31am | IP Logged
Thank youBig smile...I have lots of doubts..will be back soon.LOL

Edited by AbHer_neha - 29 January 2014 at 9:27am
SmileySoniKudi IF-Rockerz
SmileySoniKudi
SmileySoniKudi

Joined: 19 October 2013
Posts: 5612

Posted: 29 January 2014 at 9:46am | IP Logged
Woww such a useful threadStar
Great idea & great job ClapClapClap
This thread will be really useful to all specially to new comers Smile
& will get to know more & more information abt JA ..Embarrassed
Amazing ClapClap & Thanx a ton Hug
sw123 Goldie
sw123
sw123

Joined: 18 November 2013
Posts: 1724

Posted: 29 January 2014 at 11:23am | IP Logged
thanx Smile
history_geek IF-Rockerz
history_geek
history_geek

Joined: 20 October 2013
Posts: 5138

Posted: 30 January 2014 at 8:31am | IP Logged
Can anyone tell what this means ---->   binai-dar-i-bihist   <------- ????
this is some date...Confused...perhaps in persian language.!.

The following 2 member(s) liked the above post:

sreev12ann2012

adiana12 IF-Rockerz
adiana12
adiana12

Joined: 23 October 2011
Posts: 6801

Posted: 30 January 2014 at 8:52am | IP Logged
Originally posted by history_geek

Can anyone tell what this means ---->   binai-dar-i-bihist   <------- ????
this is some date...Confused...perhaps in persian language.!.


Binai - means a lawfully wedded woman
dar - means treasure or richer or better
bihist - means paradise


I hope this is good enuff!!!

The following 3 member(s) liked the above post:

sreev12ann2012history_geek

history_geek IF-Rockerz
history_geek
history_geek

Joined: 20 October 2013
Posts: 5138

Posted: 30 January 2014 at 9:05am | IP Logged
Originally posted by adianasr

Originally posted by history_geek

Can anyone tell what this means ---->   binai-dar-i-bihist   <------- ????
this is some date...Confused...perhaps in persian language.!.


Binai - means a lawfully wedded woman
dar - means treasure or richer or better
bihist - means paradise


I hope this is good enuff!!!


thnk u adi...Smile...

but this inscription was in mughal chronicles...and there it said that this "contains" the date of construction of Agra Fort and palace and contains some 'hijri year' also...only if we read this as a whole. without breaking the words.!...
Confused...so this refers to some date...!..

The following 1 member(s) liked the above post:

sreev12

jodah IF-Dazzler
jodah
jodah

Joined: 16 December 2013
Posts: 4613

Posted: 30 January 2014 at 10:51am | IP Logged
Originally posted by history_geek

Originally posted by adianasr

Originally posted by history_geek

Can anyone tell what this means ---->   binai-dar-i-bihist   <------- ????
this is some date...Confused...perhaps in persian language.!.


Binai - means a lawfully wedded woman
dar - means treasure or richer or better
bihist - means paradise


I hope this is good enuff!!!


thnk u adi...Smile...

but this inscription was in mughal chronicles...and there it said that this "contains" the date of construction of Agra Fort and palace and contains some 'hijri year' also...only if we read this as a whole. without breaking the words.!...
Confused...so this refers to some date...!..


Binai means vision ,sight
dar means door
bihist means paradise

if i translate the line it will mean something like '' Vision of Paradise '' or '' A door to view Paradise ''

can you provide the orignal Persian line not the english alphabetical one then it will be more clear Embarrassed but if as you saying it means some date there are countings which resemble with these words if i change them little like

Binai  or Bihist  to Bist then it means 20
dar to dah then it means 10

so if i get the orginal line written in Persian then it will be easy to describe Smile

The following 3 member(s) liked the above post:

sreev12ann2012history_geek

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
best historical is also gone

2 3

Author: munnirony   Replies: 20   Views: 852

munnirony 20 852 10 September 2014 at 2:22am by ridhiAkdhafan
Today is very historical day for JA

2 3

Author: myviewprem   Replies: 22   Views: 1822

myviewprem 22 1822 03 September 2014 at 12:09am by lajni
Mockery in name of historical

Author: myviewprem   Replies: 5   Views: 808

myviewprem 5 808 10 July 2014 at 6:35pm by Mages
Rajat's POV over historical shows and characters !

2 3

Author: Woh.Ai.Ni   Replies: 16   Views: 1466

Woh.Ai.Ni 16 1466 24 June 2014 at 10:07pm by --Sush116--
*-*//HISTORICAL GAME CONTEST//*-*

2 3 4 5 6 7 ... 12 13

Author: Woh.Ai.Ni   Replies: 102   Views: 2959

Woh.Ai.Ni 102 2959 17 February 2014 at 9:51am by ---Mehak---

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Jodha Akbar Topic Index

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index