Reporter: The two of you together, it was like so popular. People kept asking for more of it, but then we never really got you together.
Smiriti: haan kiya. shiviti look at each other & laugh
Reporter: I don't come here that often so. Toh now I'm going to ask you a question, and then you answer first, and then you answer next.
Shivin: ladies first.
Interviewer: Or you can start first.
Shivin: No, she'll go first.
Shivin: tu kar.
Smiriti: acha theek hain
Reporter: Ok. Your favorite superhero?
Smiriti: I really saw Superman, achi nahi lagi. aap ne dekha?
Shivin: Krish, Krish. sorry Krish 3 *laughs*
Reporter: Abhi toh its not even come out, Krish 3
Reporter: Ok. What's the first thing that comes to your mind when you wake up in the morning?
Smiriti: Aaj ka toh shoot pe jana yaar. *laughs* That's the first thing that comes to mind hahah.
Shivin: Main uthke ab dekhta hoon, main late toh nahi hogaya. dekhta hoon time kya hain
Reporter: How would you explain a tv soap to your three year old nephew?
Smiriti: Arey, they are very smart, you don't need to explain them. They know everything, seriously.
Reporter: But if you have to ask them to watch Suvreen, what would you say?
Shivin: Haan, yeh na best Indian show hain, isko dekho. Sabse acha. Haina? (to Smiriti)
Smiriti: Bechare bache ko kuch samaj mein nahi ayega.
Shivin: Koi baat nahi, apne ap na kuch.. karna chaiye
Reporter: Ok, Smiriti what is Shivin's most irritating habit?
Smiriti: *Starts singing de ne ne ne ne ne* & ShiviTi laugh together
Shivin: Bolo, bolo
Smiriti: *teasing him by pretending to bring a list, with her arms* Kya irritating habit hain tumhari?
Shivin: Tum batao
Smiriti: Vaise toh main puri din irritate hoti rehti hoon usse. Ab mujhe bolne ka time agaya hain, toh I can't think, sachi. Kya hain Shivu? Yeah sachme abhi dimag mein nahi araha, mein sochke batanugi. Shivu, tum bolo pehle.
Shivin: Acha. Smiriti ki sabse zyaada..
Smiriti: Repeat mode.
Smiriti: Yeh repeat mode hain
*ShiviTi: Both looking and pointing at each other, keep calling each other "yeh repeat mode hain. nahi yeh hain. nahi tum ho
Smiriti: Sau baar ek cheez ko bolega. Main kahungi (i think she said this :s), haan Shivin haan Shivin haan Shivin haan Shivin.
Shivin: Aur yeh pura din *tapping his hands on his head, to demonstrate* Shanti dedo, mujhe shanti dedo, mujhe shanti dedo.
Smiriti: *Held her hands to her face* Kyunki yeh mujhe tang karta hain, cheez repeat kar karke.
Shivin teases her and does the mujhe shanti dedo thing again to "irritate" her
Smiriti: Repeat kar karke tang karta, toh irritate nahi hongi kya (shivin teases her) dekha abhi bhi main horahi hoon jaise.
Reporter: Ok, one time when you lied and you got caught?
Shivin: Yeh toh har baar.
Smiriti: Main toh pakar jaati hoon.
Reporter asks Shivin, aur aap?
Shivin: Nahi nahi, main nahi..
Reporter: The worst situation or embarassing scenario where you shouldn't, you later thought you shouldn't..
Edited by .S.i.m.r.a.n. - 24 July 2013 at 3:38pm