Chhan Chhan

India-Forums

   
Chhan Chhan
Chhan Chhan

Aap or tum (Page 3)

SanzforSush IF-Dazzler
SanzforSush
SanzforSush

Joined: 03 July 2012
Posts: 2971

Posted: 26 June 2013 at 12:01am | IP Logged
Wont be speaking Hindi with my future hubby coz I m a Maharashtrian! But if we translate it Tum is Tu and Aap is Tumhi! So it would be Tum for me   Wink

The following 1 member(s) liked the above post:

MesmerizingSanz

misscrazyfan IF-Rockerz
misscrazyfan
misscrazyfan

Joined: 11 May 2012
Posts: 9873

Posted: 26 June 2013 at 12:36am | IP Logged
tum 

The following 1 member(s) liked the above post:

MesmerizingSanz

MesmerizingSanz IF-Sizzlerz
MesmerizingSanz
MesmerizingSanz

Joined: 26 March 2013
Posts: 11068

Posted: 26 June 2013 at 2:14am | IP Logged
Originally posted by naadhira_khan

I would prefer to use Aap ...but when my future hubby makes me angry I'll use TUMAngry
great idea
MesmerizingSanz IF-Sizzlerz
MesmerizingSanz
MesmerizingSanz

Joined: 26 March 2013
Posts: 11068

Posted: 26 June 2013 at 2:15am | IP Logged
Originally posted by PhenoixTears

Khushi was from lucknow where people uses "Hum" and "Aap" for everyone no matter whether they are elder to you or younger, atleast my relatives do so... CC belongs to "Main" and "Tum" category like me but if my husband starts calling me "aap", I dont mind calling him so LOLLOLLOL 
me too
MesmerizingSanz IF-Sizzlerz
MesmerizingSanz
MesmerizingSanz

Joined: 26 March 2013
Posts: 11068

Posted: 26 June 2013 at 2:16am | IP Logged
Originally posted by MadhuO

I speak 90% English...so it will be "You" which I think translates into "Tum".

i think there is no english translation of Aap, Smile
ipkknd-fan IF-Dazzler
ipkknd-fan
ipkknd-fan

Joined: 26 February 2012
Posts: 4031

Posted: 26 June 2013 at 2:19am | IP Logged
I dont live in India, so it would be "you" for me!! :)

The following 1 member(s) liked the above post:

MesmerizingSanz

jake1 Goldie
jake1
jake1

Joined: 16 April 2013
Posts: 1902

Posted: 26 June 2013 at 3:02am | IP Logged

Tum is right for CC and I found it strange that Manav was switching between tum and aap in the scenes after he came back home. For this couple I think tum is more appropriate.

Go to top

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Chhan Chhan Topic Index

  • Please login to check your Last 10 Topics posted

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index