Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

India-Forums

   
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

My 2nd Telugu poem - Holi confession

DurgaS IF-Dazzler
DurgaS
DurgaS

Joined: 12 February 2013
Posts: 3938

Posted: 09 April 2013 at 3:07am | IP Logged
Disclaimer: Please do not copy my work anywhere. If you do, please give credit.
 
This is my second attempt at a Telugu poem. It is the holi week on IPK Telugu on Maa TV, so thought of writing these lines based on the Holi confession.
 
 
Picture Credit: indi52
 
Khushi:
Ee velaloney enduku gundello inni parugulu
Pratisaarila jarigene manasulo ee vintalu
Mee chenta cherinappudu, na gundeloni chappudu
Swaasakanna veganga parugunenduku
 
Moola kaaranaanikai prati chota vetika
Naa manasuney nenu mari mari adiga 
Ae jawabu teliyaka, ae daari tochaka 
Ee rozu mimmalini adugutunnanu 
 
Arnav:
Nee gunde veganga kottukuntunnappudu
Naa gundelo kooda vegamaiyye chappudu
Neekunna anubhooti, naku kooda untundi
Ekamaiyyenu mana hrudaya spandanamulu
 
 
Translation: 
 
Khushi:
Why only at this time, so many runnings in my heart  
Every time these strange things happen in my heart
When I am near you, the sound of my heart
why does it run faster than the breath
 
I searched everywhere for the basic reason
I asked my heart again and again
For lack of reply, for lack of finding any way  
Today I am asking you
 
Arnav:
When your heart beats fast
The sound of my heart too speeds up
The feeling you have, I too have
Our heartbeats become one
 
 
Link to my first Telugu poem: Khushi's breakdown
Link to my Index: DurgaS's Index
 
Wishing everybody a HAPPY UGADI in advance. Smile
 


Edited by DurgaS - 09 April 2013 at 3:30am

The following 18 member(s) liked the above post:

divyyasreeshaki27_hiranmsonuvanitha3dalicepuppypravallikaHorizonsupriya.arshi-ARSHI-...star...wiwy.aarnav-Mohhena-KatelynPutijaChalhov..Anita..indi52sohara

divsarunfan IF-Sizzlerz
divsarunfan
divsarunfan

Joined: 03 January 2013
Posts: 13340

Posted: 09 April 2013 at 3:18am | IP Logged
chala  chala bagundi e poemClap

The following 1 member(s) liked the above post:

DurgaS

basb IF-Rockerz
basb
basb

Joined: 25 December 2012
Posts: 7728

Posted: 09 April 2013 at 3:53am | IP Logged
ch a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a la bavundi

The following 1 member(s) liked the above post:

DurgaS

PutijaChalhov IF-Sizzlerz
PutijaChalhov
PutijaChalhov

Joined: 21 October 2009
Posts: 24746

Posted: 09 April 2013 at 3:57am | IP Logged

Very good Durga and Happy Ugadi to you also .

UGADI SUBHAKANSHALU

The following 3 member(s) liked the above post:

supriya.arshiHorizonDurgaS

supriya.arshi IF-Dazzler
supriya.arshi
supriya.arshi

Joined: 07 July 2006
Posts: 4662

Posted: 09 April 2013 at 4:54am | IP Logged
When I am near you, the sound of my heart
why does it run faster than the breath
 
When your heart beats fast
The sound of my heart too speeds up
The feeling you have, I too have
Our heartbeats become one
 
 
Durga this is awesome ClapClap
You celebrate Ugadi Big smile me too...Happy Ugadi to you too

The following 1 member(s) liked the above post:

DurgaS

Horizon IF-Dazzler
Horizon
Horizon

Joined: 29 February 2012
Posts: 4008

Posted: 09 April 2013 at 7:56am | IP Logged
Very nice Durga. Specifically liked the use of plural from KhrushI giving it a sense of realism! 

Happy Ugadi!

The following 1 member(s) liked the above post:

DurgaS

DurgaS IF-Dazzler
DurgaS
DurgaS

Joined: 12 February 2013
Posts: 3938

Posted: 09 April 2013 at 7:57am | IP Logged
@divsarunfan, @basb
 
Thank you sooo much Smile  
DurgaS IF-Dazzler
DurgaS
DurgaS

Joined: 12 February 2013
Posts: 3938

Posted: 09 April 2013 at 8:01am | IP Logged
Originally posted by chalhov

Very good Durga and Happy Ugadi to you also .

UGADI SUBHAKANSHALU

 
 
Thanks Chalhov. Meeku kooda Ugadi Subhakankshalu. Big smile 

The following 1 member(s) liked the above post:

PutijaChalhov

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
My first poem in Telugu on Arshi with translation

2 3 4 5 6 7 8 9

Author: DurgaS   Replies: 64   Views: 4771

DurgaS 64 4771 05 October 2013 at 2:40pm by DurgaS
Tamil/Telugu VM - Nenjakulle ~ ARNAV KHUSHI

2 3

Author: priyatnl.   Replies: 19   Views: 1520

priyatnl. 19 1520 26 September 2013 at 11:03pm by priyatnl.
Andagada ~ ARNAV KHUSHI ~ ARSHI Telugu VM

2 3 4 5

Author: priyatnl.   Replies: 33   Views: 1911

priyatnl. 33 1911 10 April 2013 at 11:42am by priyatnl.
bad news for telugu people

2 3 4 5 6 7 8

Author: vanitha3d   Replies: 61   Views: 4622

vanitha3d 61 4622 08 April 2013 at 9:14pm by muffins2waffles
Telugu VM ~ ARSHI ~Karvachauth

2 3 4 5

Author: priyatnl.   Replies: 32   Views: 1930

priyatnl. 32 1930 07 April 2013 at 8:56am by priyatnl.

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index