Qubool Hai

India-Forums

   
Qubool Hai
Qubool Hai

QH CC#34 (Page 51)

SHERLOCKed_ IF-Stunnerz
SHERLOCKed_
SHERLOCKed_

Joined: 22 April 2012
Posts: 30531

Posted: 08 April 2013 at 4:33pm | IP Logged
RK- "Maana ki RK ki zindagi thodi filmy hai...lekin uski har baat dialog nahi hota"

SHERLOCKed_ IF-Stunnerz
SHERLOCKed_
SHERLOCKed_

Joined: 22 April 2012
Posts: 30531

Posted: 08 April 2013 at 4:34pm | IP Logged
"Abhi Naa Jaaoo Chod Kar, Ki Dil Abhi Bhara Nahin"
HallyH IF-Stunnerz
HallyH
HallyH

Joined: 16 July 2011
Posts: 27096

Posted: 08 April 2013 at 4:34pm | IP Logged
Punjabi
tera bin sanu soneya

tere bin
sanu sohnia
koi hor nahio labhna
jo dave
ruh nu sakun
chukke jo nakhra mera
ve main sare ghumm ke vekhia
amrika , roos, malaysia
kittey vi koi fark si
har kise di koi shart si
koi mangda mera si sama
koi hunda surat te fida
koi mangda meri si vafa
na koi mangda merian bala
tere bin
hor na kise
mangni merian bala
tere bin
hor na kise
karni dhup vich chhan
jiven rukia
si tun zara
nahion bhulna
main sari umar
jiven akhia si akhan chura
"rovenga sanu yad kar"
hasia si main hasa ajeeb
(par) tu nahi si hasia
dil vich tera jo raaz si
mainu tu kyon ni dasia
tere bin
sanu eh raz
kise hor nahion dasna
tere bin
peerh da ilaaj
kis vaid kolon labhna
milia si ajj mainu
tera ik patra
likhia si jis 'te
tun shayr varey shah da
park ke si osnu
hanjnu ik duliya
akhan 'ch band si
seh raaz ajj khulia
ki tere bin
eh mere hanjnu
kise hor
nahio chumna
ki tere bin
eh mere hanjhu
mitti vich rulnha



English
Besides you, my love

besides you
my love
I shan't find another
who'll give
peace to my soul
and indulge me
I have gone and seen it all
america, russia, malaysiana
there wasn't any difference
they all had some condition
some asked for my time
some were fascinated with my face
some demanded my fidelity
none wanted my demons
besides you
no one else
wanted my demons
besides you
no one else
shall shade me in the sun
the) way you paused
slightly
I shan't forget
all my life
you said, looking away
"you shall weep in my memory"
I laughed a strange laugh
but you didn't
you had a secret in your heart
why didn't you tell me
besides you
none shall tell this
secret to me
besides you
what druid
has the cure to my ills
I found today
a note of yours
on which you had scribbeled
a varis shah couplet
upon reading which
a teardrop fell
what was locked in the eye
was revealed today
that other than you
these tears of mine
won't be kissed by
none else
that other than you
these tears of mine
will wither in the dust
SHERLOCKed_ IF-Stunnerz
SHERLOCKed_
SHERLOCKed_

Joined: 22 April 2012
Posts: 30531

Posted: 08 April 2013 at 4:35pm | IP Logged
"Rk free mein acting nahi karta"

The following 1 member(s) liked the above post:

HallyH

SHERLOCKed_ IF-Stunnerz
SHERLOCKed_
SHERLOCKed_

Joined: 22 April 2012
Posts: 30531

Posted: 08 April 2013 at 4:36pm | IP Logged
"Biwi tumare paas 2 options hai...option 1. chup chap dawai le lo...option 2. chup chap dawai le lo"

The following 1 member(s) liked the above post:

HallyH

SHERLOCKed_ IF-Stunnerz
SHERLOCKed_
SHERLOCKed_

Joined: 22 April 2012
Posts: 30531

Posted: 08 April 2013 at 4:37pm | IP Logged
"TICK TOCK, TICK TOCK"

The following 1 member(s) liked the above post:

HallyH

SHERLOCKed_ IF-Stunnerz
SHERLOCKed_
SHERLOCKed_

Joined: 22 April 2012
Posts: 30531

Posted: 08 April 2013 at 4:38pm | IP Logged
"RK mansion koi refugee camp nahi ki koi bhi muh utha ke chala aaye"

The following 1 member(s) liked the above post:

HallyH

HallyH IF-Stunnerz
HallyH
HallyH

Joined: 16 July 2011
Posts: 27096

Posted: 08 April 2013 at 4:39pm | IP Logged
Kaise batayein
Kyun tujhko chahe
Yaara bata na paayein
Baatein dilon ki
Dekho jo baki
Aankhein tujhe samjhaein
Tu jaane na..
Tu jaane na...

How do I tell,
Why I love you,
O friend, I'm unable to tell..
see, whatever talks of hearts
is remaining,
the eyes explain to you
you don't know..
you don't know..

milke bhi, hum na mile
Tumse na jaane kyun, meelon ke,
Hain faasle tumse na jaane kyun
Anjaane, hain silsile
Tum se na jaane kyun, sapne hai
Palkon tale tum se na jaane kyun..

Even after meeting, I didn't meet-
you, don't know why, of miles-
there are distances from u, don't know why,
unknown series (of say, links) are there,
attached to you, don't know why, dreams are there-
below the eyelids, because of you, don't know why..

Kaise batayein
Kyun tujhko chahen
Yaara batha na paayein
Baatein dilon ki
Dekho jo baki
Aake tujhe samjhayein
Tu jaane na..
Tu jaane na

Nigahon mein dekho meri jo hai bas gaya
Woh hai milta tumse hoobahoo
Jaane teri aankhein ya baatein thi vajah…
Hue tum jo dil ki aarzoo
Tum paas ho ke bhi
Tum aas ho ke bhi
Ehsaas ho ke bhi
Apne nahin aise hai hum ko gile
Tumse na jaane kyun, meelon ke
Hain faasle tumse na jaane kyun...
Tu jaane na..
Tu jaane na

that who's living (can say stuck) in my eyes,
that looks exactly like you,
I don't know whether your eyes or talks were the reason,
that you became the wish of heart,
you, even though near,
you, even though wished for,
even after being a feeling,
are not mine, why do I have such complaints,
against you, don't know why, of miles,
there are distances from u, don't know why,
you don't know..
you don't know..

o jaane na jaane na jaane na
tu jaane na
Khayalon mein lakhon baatein,
Yoon toh keh gaya..
Bola kuch na tere saamne
hue na begaane bhi tum hoke aur ke
Dekho tum na mere hi bane
Afsos hota hai, dil bhi yeh rota hai
Sapne sanjota hai, pagla hua soche ye
Hum the mile tum se na jaane kyun
Meelon ke, hain faasle tumse na jaane kyun
Anjaane, hain silsile
Tum se na jaane kyun, sapne hai
Palko tale tum se na jaane kyun...

o, don't know- don't know- don't know,
you don't know,
in thoughts millions of things (I)
said though,
Didn't say anything when in front of you,
You didn't get alienated even after being of someone else's,
see you didn't become mine either,
there is grief, the heart cries too,
it cherishes dreams, gone mad, it thinks
why I met you,
of miles there are distances from you,
unknown series are there,
attached to you, don't know why, dreams are there-
below the eyelids, because of you, don't know why..

Go to top

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Qubool Hai Topic Index

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index