*Game - Translate the Lyrics* - Page 2 | Thendral

page

of

2

Frequent Posters

Inactive

Posted: 11 years ago

@Hollie: Enna language ithu? Dutch ah? 🤣

Ey Oyyaarama Ootula Koli Kolambu Kodhikkudhu

Chicken curry cooking in porsche house

Elephantu Gatula Kickmatter Vikkudhu

Elephant door kickmatter selling

Ellisu Rottula Pullimaanu Nikkudhu

Ellis Road dotdeer standing

Vettaiyaadi Pudingada Vegavechi Thinnungada

Hunt get heat eat man

Engadaa Ingadaa Ala Udunga Devuda

Where man here man leave me god

Adra Adra Naakka Mukka Naakka Mukka

Beat beat tounge or nose or tounge or nose

kuLamkaattum vennilavai

azhagana nam kudumbam

kaL ondru vizhuvadhaal kalayalaama

kaL ondru vizhuvadhinaal

thaNNeeril neLi neLiyaai

alaipodum oviyaththai rasikkalaame

Edited by Shemmo - 11 years ago

Reply

Quote

Gisel

@Gisel

Goldie

+ 2

Posted: 11 years ago

Pond showing moon

Beautiful our family

Stone one falling, can it shatter?

Stone one falling so

In water amla amla (Nelika = amla fruit😛)

Waves painting enjoying us!

(NO SLIPPERS Shamu!)

I havent heard this song...so😛

Aadhiyil aandavan, intha bhoomiyai padaitthaanae,
Avan aasaiyai polavae, intha bhoomi amaiyillaiyae,
Aandavan aasaiyae ingu poiyaa poiyviduthalil,
Manithanin aasaigal meiyaavathu saatthiyamaa?

Too much philosophy 😛 !

Reply

Quote

JAYASHREE

@vjayam

Goldie

Posted: 11 years ago

Originally posted by: Gisel
Pond showing moon
Beautiful our family

Stone one falling, can it shatter?

Stone one falling so

In water amla amla (Nelika = amla fruit😛)

Waves painting enjoying us!

(NO SLIPPERS Shamu!)

I havent heard this song...so😛

Aadhiyil aandavan, intha bhoomiyai padaitthaanae,
Avan aasaiyai polavae, intha bhoomi amaiyillaiyae,
Aandavan aasaiyae ingu poiyaa poiyviduthalil,
Manithanin aasaigal meiyaavathu saatthiyamaa?

Too much philosophy 😛 !

in the beginning, the supreme being created this world

like his wish, this earth did not materialise

God's own wish, when becomes a lie here

human wish, is it possible for it to become real?

next song:

Alaikaa Laikaa Applein Make'ka
Kannangal Irandum Strawberry Cake'ka
Alaikaa Laikaa Applein Make'ka
Kannangal Irandum Strawberry Cake'ka
Sana Sana Oh Saana..
Nee Swasam Konda Moon'na
Kana Kana Nee Thaana..

Reply

Quote

Inactive

Posted: 11 years ago

This game is boring ah? Okiee lets close and start another one 😃

Reply

Quote

Gisel

@Gisel

Goldie

+ 2

Posted: 11 years ago

Boring illa😛!

A big process!

Translating/ Approm should give another song...

Romba yosikavendiyatha iruku😛...

Reply

Quote

Inactive

Posted: 11 years ago

Originally posted by: Gisel
Boring illa😛!

A big process!
Translating/ Approm should give another song...
Romba yosikavendiyatha iruku😛...

Apdina we can change into one line mathiri? Only posting one line of a song?

Edited by Shemmo - 11 years ago

Reply

Quote

Hibernated

Posted: 11 years ago

Topic closed.

New game will be up soon!

Reply

Quote