Varun Badola/TVS 2nd AT ONLY 4 VARUN Fans (Page 42)

Ronit i have checked at ur fb page already. I want the pic where tvs laughed at reva and said see chaand bhi chup gya but anyway leave it will pick from other pics

komal

this is that pic when he said that

Komal - fantastic job on the dialogues

Ronit - beautiful pic as always

Youknow in yesterdays episode I preferred the TVS Reva interaction - I saw the flashes of the old TVS - dry sense of humuor, sarcastic especially when he said in that soo innocent drawl - tumna hamara liya vreta rakha. Tumara phala vreta kab tuta? SHE was soo confused.

The TVS- Adi-sugni face off is becoming repatative. Everytime Adi and Sugni can say only one thing - apna visvaash toda. Yes he did and he was absolutely wrong. But those two have done soo much wrong as well that its feels hypocritical when they start preaching.

I am soo glad he is giving ADI SUGNI some home truths. I hope he gets to says to them do you have any idea what it is like to watch you together in my own home. Do I deserve that? And to Adi that you have stolen my life. I hope one day you lose your reason for living and you will understand what you have put me through.

BTW KOMAL PLEASE CAN YOU DO ME A FAVOUR? My hindi has let me down. There were 3 sentences Reva said/thought afte TVS walked away about him being alive.

Please can you write them in hindi and what they mean in English as I did not get what she was saying.



Edited by payal7 - 17 November 2012 at 4:25am

after vikram gone reva was talking to her self - adi sugni near her listening watching at her - saying - i have to keep you (tvs) alive (vikram ka zinda rehna meri majburi hay)

Edited by ronshaan - 17 November 2012 at 4:29am

I made new VM





Enjoy

Thanks Ronit

I got the first sentence - no I have not broken my first verta

What was the second sentence?

In the last sentence above she uses the word majburi - does that not mean helplessness? Thats why I did not understand that sentence.

she said

Ma ke pait se jo wrat ley ker paida hue teh woh tora kaha hay vikram thakur
 (the promise i made from my mother womb n got born  i didnt break it vikram thakur  ) . (Still did not break the promise I was born with my mother womb)

 ... aap apne liye marr jaye humari balah se ...
(you might die for your self I dont care)

 filhal to aapka zinda rehna humari majboori hay
(for now you R alive - i dont have any other choice / helpless to keep u alive)

hope i Gave right translate

 




Edited by ronshaan - 17 November 2012 at 6:02am