Its Indu Singh's first day in Mathur Niwas. He is in a bad mood as
Sanchi has not let his friends in the house. He is feeling bored and so
he decides to go to campus.
Meanwhile, Sanchi gets a call from
Mehek that she needs to reach campus for an emergency meeting. She
tells Sanchi that she is unwell and will not be able to pick up her up.
Sanchi decides to use her bicycle as usual.
As Indu is getting
ready to leave on his bike, Sanchi comes down. Both of them glare at
each other. When Indu sees that Sanchi is going on her cycle, he stops
Indu : Oh Dharampatni ji! Kaahe? Kaahe
humari ijjat ka faluda bana rahi ho? Yeh bachchon ke jaise cycle va par
campus jaa rahi ho.. Chalo chalo, humri phatphatiya par baith jao..
Sanchi : Humne tumse madad maangi hai kya? Tum apne kaam se kaam rakho.
Thats when Indu notices that her cycle's tyre is punctured and he bursts into laughter.
Indu : Hahahahaha... Jao jao cycle pe campus!
Sanchi : Tum chup raho! Hum auto karlenge.
When Sanchi reaches the main road, she comes to know that there's an auto strike.
Sanchi : Oh God, ab hum kya karenge? Itni der ho rahi aur humari pehli meeting hai..
Indu, who knew about the strike, comes and parks next to Sanchi. He had been waiting for her only to come.
Indu : Ka hua, Sanchi ji? Nahi mili auto?
Looking at her annoyed expression, Indu starts laughing again.
Sanchi : (angrily) Tum kya humara peecha kar rahe ho?
Indu : Arey ulta chor kotwal ko daatein? Hum pehle aaye hain! Kahi aap toh humra peecha nahi kar rahi?
Sanchi is glaring at Indu in anger and has no patience for his antics.
Indu : jaante hai ki bade hendsum lag rahe.. Par itna bhi mat ghooriye.
Indu starts blushing in his cute way.
Sanchi : Tum hasna band karo! Madad karne ke bajay, mazak bana rahe ho?
Oho? Humne tumko kaha tha na ki, request kare the na ki, 'Devi ji,
campus chhod de aapko?' 'Nahi, hum chale jayenge!' (in a girlish voice).
Aur ab humko hi daat rahi ho! Jungle mein tumne aisa hi kiya tha Sanchi
Mathur, pehle khaana nahi chahiye... Par phir humare haath ki khichdi
kha li! Humara toh kurta utarva diya tha tumne! Gundon se bhi toh
bachaya tha na! Matlabi!! (now even Indu is angry)
Sanchi : Tum matlabi! Jo bolta hai na wohi hota hai!
both remember that this had been said by Indu in the jungle. Indu
starts laughing in his super cute way and Sanchi too can't control and
she cracks a smile. Indu brightens up even more on seeing her smile.
Indu : Acha suno Sanchi ji, baith hi jao ab. Hum chhod denge tumko..
Sanchi looks at her watch, nods her head and slowly sits on the bike.
Singh gets up well rested in the morning. He has slept on Sanchi's bed
while she had to manage on the floor with a mattress. Indu feels really
guilty for having troubled her as it appears that she had a bad night.
Indu : Suno, kal se tum upar so jaana.. Hum so jayenge neeche.
Sanchi : Koi zarurat nahi hai tumhari meherbani ki! Ab toh humein iss bed pe kabhi nahi sona!
She leaves the room in anger.
Roop has come to the house to catch a glimpse of Indu under the pretext
of meeting Sanchi. She ends up going to Sanchi's room where Indu is
Roop : (blushing and ogling at the same time) Indu ji! Kaise hai aap?
feels extremely shy on seeing Roop. He quickly wears a vest and is
about to shout at her for entering his room this way. But then he sees
Sanchi entering and decides to annoy her.
Arey, Roopkumari ji, ka batayein aapko, aapki hi yaad aa rahi thi humka!
Ee ghar mein toh humka kaunu poochta bhi nahi. Hum sochayi rahe the ki
aapse milne aa jaye.
Roop : Sach Indu ji?! Humko bhi aapki bahute yaad aavat hai. Ee Sanchiya aapko kaunu pareshani toh nahi de rahi hai na?
is annoyed listening to their conversation. She feels like yelling at
Roop for coming to her room when Indu is so inappropriately dressed.
Sanchi : (with a cold stare) Roop di, aapko ab jaana chahiye. Aapki maa aapko dhoondh rahi hongi.
Roop : Haan haan, jaa rahe hai. Jaante hai tumra ghar hai. (sweetly) Acha Indu ji, hum aate hai phir...
Indu : Ji ji, aate rahiyega!
As soon as Roop leaves, Sanchi turns on Indu in anger.
Sanchi : Kya hai yeh? Sharam nahi aati tumhein, aise parayi ladkiyon ke saath ek kamre mein akele...
She looks too angry to finish. Indu is enjoying her discomfort.
Arey wah! Ee ka baat hui? Tum kya lagti ho humari? Tum ka humri amma ho
ka, jo tumse poochke ladkiyon se batiayen? Aur waise bhi, Roop ji kaunu
parayi nahi hai, woh toh...
He doesn't complete the sentence but starts blushing.
Sanchi : (fumbling) Par par kamra toh humara hai na!
Having no other argument, she leaves the room. Indu is suprised to see that only is Sanchi annoyed but also a bit jealous!
is also wondering why she got so angry on seeing Roop. It really was
none of her business. She realizes that she felt weird seeing Indu flirt
and pay attention to a girl other than herself. But she disregards it-
Sanchi : Indu Singh ke nakhre uthane ki aadat ho gayi hai humein. Isliye itna ajeeb lag raha hai shayad..
But she herself is unconvinced by this theory and continues to feel uneasy.
Indu is having a bath in Sanchi's bathroom. She comes in to take her college bag. She notices his kurta and jeans on the sofa.
Sanchi : Dekho toh sahi, humare ghar ko apna adda hi bana ke rakha hai! Uff!
picks up the clothes and puts them in his bag and keeps the bag in the
cupboard. She leaves and Indu comes out in a towel. He searches for his
clothes everywhere but cant find them. He is totally frustrated and
about to go down in anger. As he reaches the door, Sanchi comes in again
and Indu bangs into her. She falls into his arms.
Sanchi : (averting her eyes) Chhodo humein, kya kar rahe ho?
Indu lets go of her and says-
Indu : Humre saare kapde gayab hai! Ka kiya tumne humre kapdo ke saath!
Sanchi : Chillao mat! Ek minute..
She brings his clothes from the cupboard.
Sanchi : Yeh lo, poore kamre mein saamaan faila rakha tha toh humne...
Indu : Tumka ka jarurat hai humra kaam karne ki!
Grabs the clothes. Sanchi goes to the bathroom. Indu is dressed when she comes back and searching for something.
Sanchi : Kya dhoondh rahe ho?
Indu : Humra batwa kaha hai? Rumal bhi nahi aur humre oo kaale chashme..?
Sanchi : Glares?
Indu : Huh? Ka kaha?
feels like laughing. She scans the room and finds all the things that
Indu couldn't. Indu is suprised to see that she dint nag him today.
Indu : Thanku Patni ji.. (with a laugh) Aaj toh bada khayal rakh rahi ho humra.. Ab toh bas 'aji sunte ho!' kehna reh gaya! Haha..
Sanchi : Hum bas apna kamra saaf kar rahe hai! Chane ke jhaad par mat chadho! Kal tumse hi kamra saaf karwayenge!
Indu : Haan haan, theek hai Devi ji..
Sanchi turns around to leave. Indu notices that she has forgotten her bag on the sofa.
Indu : (with a smile) Aji sunti ho? Apna jhola leti jao..
is suprised to see Indu behaving properly even though she taunted him.
She thanks him and takes the bag with a slight smile. She thinks-
Sanchi : Yeh toh aaj bada sudhra hua hai.. "aji sunti ho!" haha..