Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon


Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

Arnav_Anjali VM - w/translation...something Diff!

Lovely1 IF-Dazzler

Joined: 13 February 2012
Posts: 2616

Posted: 06 August 2012 at 7:25pm | IP Logged

(English Translation at the bottom of This Page)

Mere Bhaiya
The Heart felt Feelings of  a Sister

This VM is made on Arnav and Anjali...depicting their brother-sister love and the strong bond they share..

This one is dedicated to
Barun Sobti and Daljeet Banot
for bringing us
the most beautiful
brother-sister relationship...

Ref post: Kissi Ki Nazar Na Lage
 The Gift Is Yours, Surprise - Mine!
My other VM links:
I hope all the links work!
Here it is and Yes - ALL your comments  - I crave for them and cherish them!

Song: Mere Bhaiya
Movie: Kaajal (1965)

Direct link to You Tube: 

Please -  please -  please -  comment! and "Like"!


Lyrics Translation

Mere Bhaiya


mere Bhaiya Mere Chanda                                                       My brother My Moon
mere Anamol Ratan                                                                            My invaluable gem  
tere Badale Main Zamaane Ki
koi Cheez Na Lu             I won't accept anything in turn of you

teri Saanson Ki Kasam Khaake, Hava Chalti Hai      This breeze blows..when you breathe..
tere Chehare Ki Jhalak Paake, Bahaar Aati Hai           Blooms come with your arrival
ek Pal Bhi Meri Nazaron Se Tu Jo Ojhal Ho                       If you disappear even for a moment
har Taraf Meri Nazar Tujhko Pukaar Aati Hai                  My eyes search for you everywhere

tere Sehare Ki Mehakti Hui Ladiyon Ke Liye                            To make the wedding veil for you  
anaginat Phool Ummeedo Ke Chune Hain Maine           I have collected unlimited flowers of hope
vo Bhi Din Aayen Ki Un Khwaabo Ke Taabeer Milen     I hope that day comes when
tere Kaatir Jo Haseen Khwaab Bune Hain Mainne            all the dreams I have for you come true

Song Details:
Song Title: Mere Bhaiya
Singer: Asha Bhosle
Lyrics: Sahir Ludhianvi

Music: Ravi

Please 'Like' and comment!


Edited by Lovely1 - 06 August 2012 at 7:36pm

The following 51 member(s) liked the above post:

ligidhaHarshaBudsuganya91NasraManchilamskdsczeefan 1paaskhannaAsh_angelchahat128shabi8Chandnii2darshi28shagun-rocksshanthipriyanoreenharshneelovelystarmishty

Deedeepa1 IF-Sizzlerz

Joined: 25 December 2011
Posts: 10254

Posted: 06 August 2012 at 7:27pm | IP Logged
Thanks for the translation

The following 1 member(s) liked the above post:


-Smiles- IF-Dazzler

Joined: 26 July 2011
Posts: 3365

Posted: 06 August 2012 at 7:45pm | IP Logged
Wow this is really nice! Thank you for the translation. :)

The following 1 member(s) liked the above post:


vkp1989 IF-Rockerz

Joined: 07 February 2012
Posts: 9683

Posted: 06 August 2012 at 8:01pm | IP Logged
Lovely vm. It was magical.
pisces25 IF-Rockerz

Joined: 08 March 2009
Posts: 7943

Posted: 06 August 2012 at 8:02pm | IP Logged
Aww this was beautiful Lovely
Thanks for the translation as well.
drunkiiebabe IF-Sizzlerz

Joined: 27 August 2010
Posts: 22900

Posted: 06 August 2012 at 8:02pm | IP Logged
thanks for the translation
Keshriya IF-Rockerz

Joined: 23 November 2011
Posts: 5218

Posted: 06 August 2012 at 8:09pm | IP Logged
Lovely, beautiful vm, I have always like Arnav-Anjali relationship, one of the best bro-sis relationship shown on TV. You have chosen a very old beautiful song to make a vm on their awesome relationship. Thanks for making this.
shagun-rocks Goldie

Joined: 27 December 2011
Posts: 1903

Posted: 06 August 2012 at 8:30pm | IP Logged

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
Shyam gets torture by Arnav-Arnav kidnaps him!

2 3 4 5 6 7

Author: Khilonaa   Replies: 49   Views: 39242

Khilonaa 49 39242 03 November 2013 at 10:04am by imama13
Arnav and Khushi marry on La-arnav engagement

2 3 4

Author: butterfly04   Replies: 30   Views: 23130

butterfly04 30 23130 16 August 2012 at 9:46pm by mindit1234
arnav arnav n arnav


Author: bidyabati   Replies: 14   Views: 11321

bidyabati 14 11321 23 May 2012 at 1:47am by Arushee
wat is this arnav- ME = stubborn arnav!

Author: shobrakapooor   Replies: 0   Views: 3682

shobrakapooor 0 3682 18 November 2011 at 9:33am by shobrakapooor
Arnav bane daku-SBS,Arnav bana ghulaam-SBB WU&link

2 3 4 5 6 7 ... 10 11

Author: adits7   Replies: 84   Views: 20066

adits7 84 20066 18 October 2011 at 7:13am by Kash-Gurti-Visu

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index