CID

India-Forums

   
CID
CID

General Discussion # 26 (Page 130)

Namratha. IF-Rockerz
Namratha.
Namratha.

Joined: 18 December 2011
Posts: 5726

Posted: 25 April 2012 at 7:00am | IP Logged
Yes.see all credit goes to Dhanush only bcz of his song...same situation like Tees mar khan.

Silver_Mist Goldie
Silver_Mist
Silver_Mist

Joined: 18 December 2011
Posts: 2403

Posted: 25 April 2012 at 7:03am | IP Logged
Dhanush always acha hota he. My fav..
Athene Viewbie
Athene
Athene

BollyCurry Director
Joined: 30 November 2010
Posts: 121874

Posted: 25 April 2012 at 7:04am | IP Logged

Namratha it's a Tamil movie, not Telugu like I said before.

Silver_Mist Goldie
Silver_Mist
Silver_Mist

Joined: 18 December 2011
Posts: 2403

Posted: 25 April 2012 at 7:10am | IP Logged
Sri di telungu me dubb kiya he.
visrom IF-Stunnerz
visrom
visrom

Joined: 26 November 2009
Posts: 31247

Posted: 25 April 2012 at 7:10am | IP Logged
Originally posted by khota_sikka_sri

Kolaveri matlab?
I understand it as 'girl with a murderous rage'.

Edited by visrom - 25 April 2012 at 7:11am
Namratha. IF-Rockerz
Namratha.
Namratha.

Joined: 18 December 2011
Posts: 5726

Posted: 25 April 2012 at 7:11am | IP Logged
Yes as i said..its a tamil movie
Athene Viewbie
Athene
Athene

BollyCurry Director
Joined: 30 November 2010
Posts: 121874

Posted: 25 April 2012 at 7:13am | IP Logged
@ Vis di: No I think it means "murderous rage"...because "Why this kolaveri di" translates to "Why this murderous rage, girl"
visrom IF-Stunnerz
visrom
visrom

Joined: 26 November 2009
Posts: 31247

Posted: 25 April 2012 at 7:18am | IP Logged
When you mix English into Tamil you cannot make a perfect sentence. LOL
See...'kola' or 'kolai' as it is said in Tamil means murder. 'Veri' means something you feel like doing - urge. 'Di' is a suffix attached to girls.
 
It's something like the 'abey' which you use for Demonstar. But 'di' is feminine. So...girl with murderous urge/rage or as you say 'why this' 'murderous rage girl'.


Edited by visrom - 25 April 2012 at 7:20am

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
General Discussions #21

2 3 4 5 6 7 ... 145 146

Author: Chiinnu   Replies: 1162   Views: 38975

Chiinnu 1162 38975 19 December 2011 at 12:11am by visrom
General Discussion # 20

2 3 4 5 6 7 ... 143 144

Author: Bhavanab   Replies: 1148   Views: 42566

Bhavanab 1148 42566 25 November 2011 at 7:40pm by Bhavanab
General Discussions #19

2 3 4 5 6 7 ... 146 147

Author: Chiinnu   Replies: 1175   Views: 50478

Chiinnu 1175 50478 01 November 2011 at 8:49am by Bhavanab
General Discussions # 18

2 3 4 5 6 7 ... 145 146

Author: Bhavanab   Replies: 1167   Views: 45987

Bhavanab 1167 45987 18 October 2011 at 6:36am by Bhavanab
General Discussions # 17

2 3 4 5 6 7 ... 146 147

Author: visrom   Replies: 1170   Views: 47122

visrom 1170 47122 03 October 2011 at 9:32am by Athene

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

CID Topic Index

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index