Originally posted by: Dashing Boy
farhana aunty mujhe nahin maloom hum donon mein se kaun sahi hai. yahan tak to hum donon hi theekh hain ke URDU turkish zaban ka lafz hai lekin jo mein ne parha hai is ke mutabik is ke mainay KHAIMA nahin balke LASHKAR(group or regiment) hain kyunki yeh lafz bohot si zabane eg. arabic, persian, hindi, punjabi, old sindhi wegrah se mil kar bani hai is liye isse urdu ka naam diya gaya hai kyunki jid taraf fauj ki regiment mein kai tarah ke loog hote hain is liye iske bhi kai zabanon se mil kar baanne ki waja se URDU kaha jata hai. baki rahi shuruaat ki baat to mein bohot achi tarah bata sakta hoon akhir sirf 5 months pehle hi to HSC ke exmas hue thay magar yeh alag baat hai ke us mein PAK.Studies mein kam marks hoon.😊
beta tum ghalat nahi ho asal main URDU turkish lafz ORDU say hee nikla hay jiska matlab hay HORDe aur ARMY ya jaisay tum nay kaha LASHKAR, laikin URDU ko apna FARSI nay apni zaban main kiyon k ORDU purani turki ka lafz hay jo ub khatam ho chuka hay lihaza farsi main uska matlab unhon rakha KAHIMA ya CAMP, aur wohi mutlab DICTIONAry main hay,
n.
An Indic language that is the official literary language of Pakistan, essentially identical to Hindi in its spoken form but in its literary form heavily influenced by Persian and Arabic and written in an Arabic alphabet.
[Urdu urdu, short for zaban-i urdu : Persian zaban, language, tongue + Persian -i, of the + Persian urdu, camp, court (from Old Turkic ordu,)
comment:
p_commentcount