Dekha Ek Khwaab
Dekha Ek Khwaab

India-Forums

   

Kaun si mitti ;)

-Anaya- IF-Veteran Member
-Anaya-
-Anaya-

Joined: 12 August 2006
Posts: 7851

Posted: 20 December 2011 at 9:32pm | IP Logged
Loved the dialogue Wink
 
Udayveer: kaun si mitti se bani ho
Manyata: Tu hi bata de kaun si bar bar aake jo pakad leta hai tujhe hi pata hogaWink
 
This dialogue is a hint tht Uday-Manyata will be one Tongue since Manyata agrees tht Uday might know better thn her since he touches her so often...Embarrassed
 
I am happy tht they are showing atleast one scene btween Uday-Manyata..Embarrassed

The following 20 member(s) liked the above post:

pam_angelniniiluvtwilight19love...OMGDarkDivashrarrtiraparthidollyNaina007simplytoxic-Misek-SidNeeti-fanWhiteNights.moksha89shena07AraBearxxbrainychild92SofnaZaYaHolic-AriaNe-Badtameez_Dil

DarkDiva Senior Member
DarkDiva
DarkDiva

Joined: 01 October 2011
Posts: 640

Posted: 20 December 2011 at 9:52pm | IP Logged
Hey dear...can you please translate this in englishSmile... i really want to now what this meansCry...thanksWink
Angelskiss IF-Dazzler
Angelskiss
Angelskiss

Joined: 21 May 2005
Posts: 4732

Posted: 20 December 2011 at 10:09pm | IP Logged
Originally posted by AmishiE

Hey dear...can you please translate this in englishSmile... i really want to now what this meansCry...thanksWink


Hey Amy (I hope you don't mind me "calling" you that) here's the English translation…

Uday questions Moniya "from what sand are you made of?"

Moniya rudely retort "you tell me, you must know it since you are always holding me"  

 


The following 2 member(s) liked the above post:

DarkDivaSofna

brainychild92 IF-Sizzlerz
brainychild92
brainychild92

Joined: 21 June 2006
Posts: 10476

Posted: 20 December 2011 at 10:12pm | IP Logged
Udayveer: kaun si mitti se bani ho 
its a saying similar to what are you made of?

Manyata: Tu hi bata de kaun si bar bar aake jo pakad leta hai tujhe hi pata hogaWink
you tell me considering you always come catching me, so you would no

Its not literal translation but u get the point..
 

The following 1 member(s) liked the above post:

DarkDiva

DarkDiva Senior Member
DarkDiva
DarkDiva

Joined: 01 October 2011
Posts: 640

Posted: 20 December 2011 at 10:15pm | IP Logged
Originally posted by Angelskiss

Originally posted by AmishiE

Hey dear...can you please translate this in englishSmile... i really want to now what this meansCry...thanksWink


Hey Amy (I hope you don't mind me "calling" you that) here's the English translation'

Uday questions Moniya "from what sand are you made of?"

Moniya rudely retort "you tell me, you must know it since you are always holding me"  

 



Hey dear... Amy is okay Wink...thank you so much for telling me Hug
Have a nice day

The following 1 member(s) liked the above post:

Angelskiss

DarkDiva Senior Member
DarkDiva
DarkDiva

Joined: 01 October 2011
Posts: 640

Posted: 20 December 2011 at 10:16pm | IP Logged
Originally posted by brainychild92

Udayveer: kaun si mitti se bani ho 
its a saying similar to what are you made of?

Manyata: Tu hi bata de kaun si bar bar aake jo pakad leta hai tujhe hi pata hogaWink
you tell me considering you always come catching me, so you would no

Its not literal translation but u get the point..
 

Thank you Smile

The following 1 member(s) liked the above post:

brainychild92

nasghar IF-Sizzlerz
nasghar
nasghar

Joined: 14 December 2010
Posts: 15180

Posted: 20 December 2011 at 10:17pm | IP Logged
i know i love that dialogue!!!!

The following 1 member(s) liked the above post:

brainychild92

moksha89 IF-Dazzler
moksha89
moksha89

Joined: 26 October 2011
Posts: 2631

Posted: 20 December 2011 at 10:30pm | IP Logged
i really like their dialogues, always so layered .. 
like in the house when udayveer says she's a true rajput - from cockroach to tiger she can catch them all & she replies, "yeah, even dogs Wink

The following 3 member(s) liked the above post:

HudaakDarkDivaSofna

Go to top

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index