Posted: 17 years ago
Someone gives afew lines of a hindi song translated into english and then the next person has to give the song in hindi and name the movie that its from. They then give a new translation. Get it? lets play on then............i'll start with:

For your sake, I live with my lips sealed.
For your sake, I live, swallowing all my tears.
But in my heart, the lamp of love continues to burn
for your sake, for your sake!
For your sake, I live, swallowing all my tears.
For your sake, I live with my lips sealed.
But in my heart, the lamp of love continues to burn
for your sake, for your sake!

Posted: 17 years ago
hi seema.......

tere liye hum hai jiye
hoton ko siye
tere liye hum hai jiye
har aansoon piye
dil mein magar jatle rahe
chaahat ke diye...
tere liye.....
Posted: 17 years ago
good
why did u steal my heart, when u wanted to break it,
why did u make us meet our hearts, when u wanted to turn ur face away
why did u break my heart, why did u fall in love
why did u go away ...
Posted: 17 years ago

Originally posted by srianne



Touch it with you lips,
Make my song immortal...
Please become my love,
Make my love immortal...

hootho sae choo lo tum mera geet amer ker do

ban jaaooo meet maere meri preet amer ker do

Posted: 17 years ago
any one???
ok i will translate
Posted: 17 years ago

Originally posted by dolly


good
why did u steal my heart, when u wanted to break it,
why did u make us meet our hearts, when u wanted to turn ur face away
why did u break my heart, why did u fall in love
why did u go away ...

 

Dil mera churaya kyu,jab ye dil tod na hi thi,
humse dil lagaya kyu,jab u muu mod na hi tha...

Posted: 17 years ago
the wheather is nice
you r alone and so am I
someone is crazy for someone
you are crazy and so am I. 😆
Posted: 17 years ago

Originally posted by srianne



Dolly, IF is slow today.. give us little time... 😉
Here's mine...

Whenever you hair flows in air, it breaks boys hearts..
With a beautiful face like this, who doesn't fall for it??

udae jub jub zulphe terii kuwareyoun ka dil muchlae

kuwareyoun ka dil muchlae dil mae reyein

jub assae chiknae chehrein to kaesae na nazer phislae

to kaesae na nazer phislae  dil mae reyein

Posted: 17 years ago
My eyes don't know him, but my heart recognizes
the one who has enchanted my heart.
My every limb smiles with joy
My eyes don't know him, but my heart recognizes
the one who has enchanted my heart
Posted: 17 years ago
Originally posted by chukkna


Gazab ka hai din dekho zara

yeh deewanapan dekho zara

tum ho akele hum bhi akele maza aa raha hai kasam se

chukku its wrong

the corerct song is

 

ssam yeh sohana

akaele tum ho akele hum hein

'koi kisi ka deewana

deewanae tum ho

deewanae hum hein

Related Topics

No Related topics found

Topic Info

8 Participants 144 Replies 6029Views

Topic started by *dolly*

Last replied by teenindia_usa

loader
loader
up-open TOP