I LOVED the episode..I LOVED Khushi's determination to get the two together..She thought of the plants closest to ASR's heart.. unlikely La would ever think that..and then to top it all she goes ahead to pawn her gold bangle to achieve her purpose..Khushi has proven yet again today ..she is transparent as they come ..She is sincere and loyal and will go any lengths even at the cost of losing her personal possessions to own up to the fact that SHe did a wrong ..She needs to put it right..and this was her first one..
The second was when she stopped La in person..She knew those plants would never let go of ASR's green thumb..aww his babies..*sigh pathetic though* but she persisted almost to the point of absurdity..and this was her second right as she stopped La from Leaving..
ASR' s though taken in by absolute surprise knows that it can only be the girl whose tears he can't bear to see ..He closes his eyes and a vision of KKG and her tears floats in ..and this is the moment of truth and self realisation..that first her tears are disturbing ..and he can't bear to see them..Still perplexed as to why this is happening..Yes ..the heart still doesn''t get it..neither does his brain which is only too caught up with KKg's tears..
and then THE SCENE of the day.ASR and KKG...not a dlalogue spoken..HE comes ..She looks up a aradiant smile on her face..He starts to hug LA and that smile starts diminishing and then to her suprise she finds she is crying..She is confused...and he looks up and sees her ..surprised which quickly turns to anguish at the sight of those tears.The eyes had it... .the emoting was excellent..It was the most beautiful realisation that something has happened..KKG realises her own inner anguish as it keeps playing up and those two rights she did mock her as she realises that it was wrong...all wrong..
PS ..Such a feel good episode..I had a big smile watching it..I also like the softie brother AKASH..aww so caring for his big bro ASR and then his bashful playful nok jhok with big sis Anjali..a perfect foil for Payal..awww
I am soo glad the realisation has started ..and then tips from Shyam ..means listening to her heart ..a thunderous applause to the welcome of love ..That Shyam thinks he is the lucky man is going to give him a big blow to his ego as the truth comes out.
The precap was rocking..Almost ..everything froze except for the sound of KKG's heart ...a heart she needs to REALISE beats for ASR..
and this scene is soo apt..the connection
and because the French know best how to say in love..
a song from the movie too
Tu me suis tu me souris dans la nuit tu me seduis
YOU FOLLOW ME, YOU MAKE ME SMILE IN THE NIGHT THAT YOU SEDUCED ME(?)
Je sais que tu sais que je ne sais plus qui je suis
I KNOW THAT YOU KNOW THAT I NO LONGER KNOW WHO I AM
Je t'aime tant, je t'aime tant pourtant
I LOVE YOU A LOT, I LOVE YOU NEVERTHELESS
Comme le temps qui passe et ment j'attends
LIKE THE TIME THAT PASSES AND LIES, I WAIT
Toujours perdante tu me tourmentes
ALWAYS LOSING, YOU TORMENT ME
Et tes desirs me prirent pour me detruire
AND YOUR DESIRES BROUGHT ME TO DESTRUCTION
Je prends un certain plaisr a souffrir
I TAKE A CERTAIN PLEASURE IN SUFFERING
A me punir a me repentir
PUNISHING ME MAKES ME REPENT
Toujours soumise tu me meprises tu me rejettes tu me maltraites
ALWAYS, YOU TOOK ME YOU REJECTED ME YOU MISTREATED ME
Douleur et desir sont synonymes de mon plaisir
PAIN AND DESIRE ARE SYNONYMS OF MY PLEASURE
Je m'abandonne aux hommes sans souci ni tourment
I HAVE ABANDONED THE MEN WITHOUT CONCERN NOR AGONY
Je me suis perdue sans retenue pour un jeune homme
I AM LOST WITHOUT THE SEARCH OF A YOUNG MAN (?)
Un peu hors de la norme
A LITTLE OUTSIDE OF THE NORM
Tu me cherches tu me guettes tu me tiens et je me sens bien
YOU LOOK FOR ME, YOU WAIT FOR ME, YOU HOLD ME AND I FEEL GOOD
Tu me prends si lentement je desapprends
YOU TAKE ME SO SLOWLY (?)
Puis tu me rends mon tourment
THEN RETURN ME TO MY AGONY
Je serai ce qui te plait la lumiere sur ta peau
I WILL BE THE ONE THAT PLEASES YOU ..THE LIGHT ON YOUR SKIN
Celle qui t'attend a la porte
THE ONE THAT WAITS FOR YOU AT THE DOOR
Et celle qui peu importe je serai ce que tu veux
AND THE ONE THAT DOESN'T CARE, I WILL BE WHAT YOU WANT
La sueur sur ton front la brise dans tes cheveux
THE SWEAT ON YOUR FOREHEAD BREAKS IN YOUR HAIR
Ou celle qui te brisera le cou
OR THE ONE THAT WILL BREAK YOUR NECK
Je te souris je te nuis je t'aime, je t'aime
I SMILE FOR YOU, I HURT YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU
Je te detruis je te tiens et tu viens
I DESTROY YOU AND I HOLD YOU. AND YOU COME
Tout est bien qui finit bien
ALL IS WELL THAT ENDS WELL
Tu sais que je sais que tu ne sais plus qui tu es
YOU KNOW THAT I KNOW THAT YOU NO LONGER KNOW WHO YOU ARE.
Depuis que tu t'adonnes a nos petits jeux hors de la norme
SINCE YOU HAVE DEVOTED YOURSELF TO OUR LITTLE GAME, A BIT OUTSIDE THE NORM
Je te plais tu me plais
I PLEASE YOU, YOU PLEASE ME
Nous sommes les amants du tourment
WE ARE THE LOVERS OF AGONY
La nuit nous tuons l'ennui l'amour toujours nous suit
THE NIGHT KILLS US THE BOREDOM THE LOVE ALWAYS FOLLOW US
L'amour toujours nous fuit, l'amour toujours nous detruit
LOVE ALWAYS ESCAPES US, LOVE ALWAYS DESTROYS US
Comme la pluie et l'oubli comme des cris dans la nuit
LIKE THE RAIN AND THE FORGETFULNESS LIKE CRIES IN THE NIGHT
Je t'aime tant je t'aime tant pourtant
I LOVE YOU A LOT. I LOVE YOU A LOT, NEVERTHELESS
Je t'aime tant, je t'aime tant
I LOVE YOU A LOT. I LOVE YOU A LOT.
Je t'aime tant pourtant
I LOVE YOU A LOT, NEVERTHELESS.
Edited by current - 03 October 2011 at 4:24pm