Navya
Navya

India-Forums

   

~*Navya 6th june-10th june*~ ||Dialogue update|| (Page 5)

-Yamini- IF-Rockerz
-Yamini-
-Yamini-

Joined: 11 May 2011
Posts: 6385

Posted: 06 June 2011 at 7:36pm | IP Logged
Mujhe kyun chunna par raha hain tumhare aur unke beech main
 
Hi sadhana pls translate this line,i can't understand w\hat is meant by chunna,please translate it

The following 1 member(s) liked the above post:

chucklebuddy

chucklebuddy IF-Rockerz
chucklebuddy
chucklebuddy

Joined: 20 December 2009
Posts: 5403

Posted: 06 June 2011 at 8:52pm | IP Logged
Originally posted by yaminirajan

Mujhe kyun chunna par raha hain tumhare aur unke beech main
 
Hi sadhana pls translate this line,i can't understand w\hat is meant by chunna,please translate it

Chunna means "choose"... He was asking "why am i supposed to choose between you and my family??"

Hope it helps..!! Star

The following 2 member(s) liked the above post:

Anu*Gayani*Anu-Yamini-

-Yamini- IF-Rockerz
-Yamini-
-Yamini-

Joined: 11 May 2011
Posts: 6385

Posted: 06 June 2011 at 9:00pm | IP Logged
Superb explanation yaa, very very thanks sadhana for the immediate explanation ,now I understood.

The following 1 member(s) liked the above post:

chucklebuddy

collegecollege Newbie
collegecollege
collegecollege

Joined: 06 June 2011
Posts: 1

Posted: 06 June 2011 at 10:41pm | IP Logged

first of all i thank u for giving me the latest dialogue update as on 3rd june.i like navya very much but i dono hindhi can u pls update it daily and also on 6th june 2011 pls pls

The following 1 member(s) liked the above post:

chucklebuddy

click_booth Senior Member
click_booth
click_booth

Joined: 27 April 2011
Posts: 221

Posted: 06 June 2011 at 10:57pm | IP Logged
hey yar plz translate dialogue which was inside the car i understood but not everything.. Plz give me a detail update on that.. N it would be ma pleasure if u give the update 4 6th june.. As nobody done yet..

The following 1 member(s) liked the above post:

chucklebuddy

chucklebuddy IF-Rockerz
chucklebuddy
chucklebuddy

Joined: 20 December 2009
Posts: 5403

Posted: 07 June 2011 at 12:39am | IP Logged
@yaminirajan: you are welcome sweet heart..!! Hug

@collegecollege: keep watching navya.. for any probs in the meaning the forum members are always there to help you..!!

@coolya: yea.. i have done the written update for 6th june as nobody did it.. Wink In addition to it, i will try to provide the dialogue update of the car scene here, whenever i get time.. I think the written update covers all the points(as almost the entire epi was the car scene).. but if u need, i will provide the trans for sure..!! But do let me know abt ur feedback..!!



Edited by chucklebuddy - 07 June 2011 at 12:55am
Kayal_SHAMYA IF-Rockerz
Kayal_SHAMYA
Kayal_SHAMYA

Joined: 02 June 2011
Posts: 8054

Posted: 07 June 2011 at 10:33am | IP Logged
One more help ya...

          I need link of My heart goes (road crossing or computer project) video for downloading ma...

              I tried but could't find any download links...
Sorry for the disturbance ya... I knew, i m making u restless...
    

The following 1 member(s) liked the above post:

chucklebuddy

-Yamini- IF-Rockerz
-Yamini-
-Yamini-

Joined: 11 May 2011
Posts: 6385

Posted: 07 June 2011 at 12:09pm | IP Logged

Hi sadhana

I want the meaning for this line yaa
 
Main Har Gaya means what,which anant cried and tell to ranbir
 

Go to top

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Navya Topic Index

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index