BBAT Song Dedications... - Page 33

heyy...how about MORA PIYA...of RAAJNEETI...??
it kinda suits the present Gunjhun track..!!

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=G0bg_Rx6-JI&feature=related[/YOUTUBE]

Lyrics with english translation in brackets.enjoy!:-

Piyaaa... - 2(lover)
Moraaa... - 2(my)
Mora piyaaa,...piyaaa mora(my lover ,lover of mine)
mora piyaaa, maanat naahi,.(my lover never listens to me)
mora piya,(my lover)
mora piyaaa...
Mora Piya mosey bolat nahi(my lover doesn't talk to me)
Dwar jiya ke...hoo ooo Dwar jiya ke kholat nahi(doesn't open the path to his heart)

Darpan dekhu (i see the mirror)
sa ga ne ga re ga (alap)
roop nihaaru,..(i see my reflections)

Darpan dekhoo roop niharoo(i see the mirror,i admire my beauty)
aur solah shringar karoon(i dress me up in exalted white)

aaa(aaahhh...)

pheer najariya baitha bairi (my eyes are rebellious to me)
kaise aankhiyan char karoon(how can i look into his eye)

Koi jatan ab.. hoo,...Koi jatan ab ... kaam na aaye (every effort is useless)

use kuch sohat nahi (nothing satisfies him)
mora piya mosey bolat naahi(my lover doesn't talk to me)
rum tan nana (raaa raa reeh ra raaa)

mora piya mose bolat nahin(my lover doesn't talk to me)
mora piya mose bolat nahi(my lover doesn't talk to me)

Humari ek,...muskaan pe vo to(on my single smile)
Humari ek,...muskaan pe vo to, apni jaan lutaata tha,(on my single smile)
jag bisra ke aatho peheriya, more hi guun gata tha (he would forget world and sing my praises)

bhaa gayi ka,...aaa aaa (did he fell for)
bhaa gayi ka koi sautan ookey,(did he fell for the co-wife)
mora kachu bhavat naahi, (nothing interests me )

mora piya mosey bolat naahi(my lover doesn't talk to me)
dwaar jiya k ,...(door of heart)
dwaar jiya k kholat naahi,(doesn't open the doors of heart)
mora piya mosey bolat naahi,...(my lover doesn't talk to me)

LOL.. 😉

Hey Sanju perfect song for Gunjhun actual track👏 Thxs u Edited by pri01 - 12 years ago

how about BHARE NAINA of Ra.One...???

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=CRnLj8P6des&feature=related[/YOUTUBE]

while u watch this video, recollect Gunjhun moments...some of them match so perfectly...OMG...!!!


lyrics with translation...

kyun
na bole mose mohan kyun
hain roothe roothe mohan kyun
kaise manaun haye
kaise manaun..

why
why doesn't my beloved (like Lord Krishna) speak to me,
why is my beloved angry with me,
how do I console him..
how do I..

un bin kate na raina
un bin aave na ik pal chaina
un bin jiyoon to kaise main jiyoon haye
bahe naina bhare more naina jhare more naina
mue naina sune nahi kehna bhare more naina

without him my nights don't pass
without him there is no peace for a moment
without him how do I live..
my eyes flow, my eyes are filled (with tears), my eyes pour,
these damned eyes don't listen to me and get filled (with tears)..

nainam chhindanti shastrani
nainam dahati pavakah
na chainam kledayantapo
na shoshayati marutah

Weapon cannot harm the soul,
fire cannot burn it,
water cannot wet the soul
and the wind cannot make it dry..

naino ke dwaare aane ke vaade
baandhe aise bolo kaahe
chaukhat pe dil ki, aahat rakhi hai
taakon pe hai tore saaye

the promises to come at the door of eyes,
why did you make? (i.e. why did u say u'd come?)
on the door of heart, the sound of your footsteps is there,
and on the shelves (of heart) there are your images..

un bin unhe manaye
un bin kabhi jo unko rijhaye
un bin chhale hai mora ye jiya haye..

(even) without him it placates him,
(even) without him it tries to cajole him,
without him my heart cheats me..

bahe naina bhare more naina jhare more naina
mue naina sune nahi kehna bhare more naina

komal badi hai saansan ki dori
roothan se bhi toot jaaye
baavan tarah se jee ko manaya
khoje ajahun tori raahein

the string of breaths (i.e. life) is too delicate,
it breaks even if someone gets angry,
I consoled my heart in fifty two ways (i.e., in many ways)
but today it searches for your footsteps only..

un bin unhe main paaun
un bin unhe main garva lagaun
un bin unhi mein more jee lage

(even) without him, I reach him,
(even) without him, I hug him,
(even) wihtout he being here, my heart is in him only..
Edited by MikanSakura - 12 years ago

gr88 choices Sanju
both songs r made for Gunjhun

Lovely song and good choice Sanju

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=I89zoNk5gzc[/YOUTUBE]

Naina,
 
Awesome song - just loved it, the scenery, the costumes and of course, a die hard fan of Salman Khan (just below Himmanshoo).

Thank you

Glad you guys liked it!
I really want to see a slow dance like this on BBAT one day even if its a dream sequence!

i want to post song but dont know how

Listened to this song today and it seemed to fit:

Movie:

Prem Rog

Song:

 Meri Qismat Mein Tu Nahin Shayad Kyon Tera Intezaar

The main stanza is

 "Meri Qismat Mein Tu Nahin Shayad Kyon Tera Intezaar Karta Hoon, Main Tujhse Kal Bhi Pyaar Karta Tha, Main Tujhse Ab bhi pyaar karta hoon"

 which basically means "You are not in my destiny, why am I waiting for you? I loved you yesterday and I still love you today"

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=UxOvHuBERd4[/YOUTUBE]


Lyrics from: http://www.lyricstub.com/song/meree-kismat-me-too-nahee-shaayad.html

meree kismat me too nahee shaayad, kyon teraa intjaar karata hoo
mai tujhe kal bhee pyaar karata tha, mai tujhe abb bhee pyaar karata hoo
aaj samajee hoo pyaar ko shaayad, aaj mai tujhako pyaar karatee hoo
kal meraa intjaar tha tujhako, aaj mai intjaar karatee hoo

sochata hoo ke meree aankho ne, kyon sajaaye the pyaar ke sapne
tujhase maangee thee ek khushee maine, tune gham bhee nahee diye apane
jindagee bojh ban gayee abb toh, abb toh jita hoo aur naa marata hoo
mai tujhe kal bhee pyaar karata tha, mai tujhe abb bhee pyaar karata hoo

abb naa tute yeh pyaar ke rishte, abb yeh rishte sanbhaalane honge
meree raaho se tujhako kal kee tarah, dukh ke kaante nikaalane honge
mil naa jaye khushee ke raste me, gam kee parchhayeeyo se daratee hoo
kal meraa intjaar tha tujhako, aaj mai intjaar karatee hoo

dil nahee ikhtiyaar me mere, jaan jaayegee pyaar me tere
tujhase milane kee aas hain aa jaa, meree duniya uadas hain aa jaa
pyaar shaayad isiko kahate hai, har ghadee bekaraar rahata hoo
raat din teree yaad aatee hai, raat din intjaar karatee hoo
Edited by rani2007 - 12 years ago