Geet - Hui Sabse Parayee

India-Forums

   
Geet - Hui Sabse Parayee
Geet - Hui Sabse Parayee

Good choice of song

blushing IF-Stunnerz
blushing
blushing

Joined: 02 March 2010
Posts: 43352

Posted: 10 March 2011 at 11:52am | IP Logged
GHSP team always selected songs very beautifullyClap
 
This is no difference......they choose most Lyrical best song about BabyClap
 
Emotions off Husnabd and Wife......beautfually potray in this song........
 
Kudos to CVClap

The following 11 member(s) liked the above post:

kdg129pal_2010Jadee777mallu.crowe20maaneet_forevermaankigeet4everjasraj123maaniqraAmoureuxpickachublackb28

blackb28 IF-Stunnerz
blackb28
blackb28

Joined: 08 January 2010
Posts: 44749

Posted: 10 March 2011 at 12:02pm | IP Logged
super selection.......
mallu.crowe20 Goldie
mallu.crowe20
mallu.crowe20

Joined: 15 September 2010
Posts: 1181

Posted: 10 March 2011 at 12:03pm | IP Logged
very nice song
kdg129 Senior Member
kdg129
kdg129

Joined: 29 October 2010
Posts: 491

Posted: 10 March 2011 at 2:28pm | IP Logged
thank you!
i thought i was the only one >_<
everyone else is busy complaining..."aw, it's too old," "aw, it's not hot enough," "aw, why don't they show intense scenes anymore?"
*rolls eyes* it's an ADORABLE song and it'll be an ADORABLE scene.

The following 1 member(s) liked the above post:

anks_ams

Jadee777 Goldie
Jadee777
Jadee777

Joined: 21 August 2010
Posts: 2099

Posted: 10 March 2011 at 5:49pm | IP Logged
Agree...lovely song.Wink
YusLiz Senior Member
YusLiz
YusLiz

Joined: 21 July 2010
Posts: 414

Posted: 10 March 2011 at 6:35pm | IP Logged

i'm not a native hindi speaker, can you give me a bit of written update on the song? i like the classic feeling it has but would be great to know wha it means too. thanks!

The following 1 member(s) liked the above post:

kdg129

undisclosed IF-Addictz
undisclosed
undisclosed

Joined: 03 March 2011
Posts: 58125

Posted: 10 March 2011 at 7:00pm | IP Logged

it sounds very sweet...however, as i don't speak hindi i don't know what the lyrics are...is there a particular lyric that stands out?...please share...Smile

The following 1 member(s) liked the above post:

kdg129

kdg129 Senior Member
kdg129
kdg129

Joined: 29 October 2010
Posts: 491

Posted: 10 March 2011 at 8:05pm | IP Logged
ok, here goes: i'm sorry if i totally butcher this, but i'll try my best!!

jeewan ki bagiyaa mahkegi, lahkegi, chahkegi
khushiyon ki kaliyaan jhoomengi, jhoolengi, phoolengi

the gardens of life shall let out their aroma
the flowers of happiness shall sway and bloom


wo meraa hogaa, wo sapnaa teraa hogaa
miljul ke maangaa, wo teraa meraa hogaa


it'll be mine, that dream, it'll be yours
together we'll wish for it, it'll be yours and mine


jab jab wo muskuraayegaa, apnaa saweraa hogaa …
vo meraa hogaa, vo sapnaa teraa hogaa

whenever he'll smile, our sun shall rise
it'll be mine, that dream, it'll be yours

miljul ke maangaa, wo teraa meraa hogaa
jab jab wo muskuraayegaa, apnaa saweraa hogaa


together we'll wish for it, it'll be yours and mine
whenever he'll smile, our sun shall rise


thodaa hamaaraa thodaa tumhaaraa,
aayegaa phir se bachpan hamaaraa


a little bit of mine, a little bit of yours
our childhood shall return


jeewan ki bagiyaa mahkegi, lahkegi, chahkegi
khushiyon ki kaliyaan jhoomengi, jhoolengi, phoolengi
(look above for this one again LOL)

ham aur bandhenge, ham tum kuchh aur bandhenge
hogaa koyi beech, to ham tum aur bandhenge

our bond shall strengthen, we'll strengthen our bond more
there shall be someone between/with us, our bond shall strengthen


baandhegaa dhaagaa kachchaa, ham tum tab aur bandhenge …
kuchh aur bandhenge, ham tum kuchh aur bandhenge

this loose thread shall tighten, our bond shall strengthen
our bond shall strengthen, we'll strengthen our bond more


hogaa koyi beech, to ham tum aur bandhenge
baandhegaa dhaagaa kachchaa, ham tum tab aur bandhenge …

thodaa hamaaraa thodaa tumhaaraa
aayegaa phir se bachapan hamaaraa

jeewan ki bagiyaa mahkegi, lahkegi, chahkegi
khushiyon kii kaliyaan jhoomengi, jhoolengi, phoolengi


(ooh, this is the part Geet sings in the precap, so pay attention! LOL)

meraa raajdulaaraa, wo jeewan praan hamaaraa
phoolegaa ek phool, khilegaa pyaar hamaaraa

he'll be my spoiled one, he'll be our life
a flower shall bloom, and our love shall grow


din kaa wo suuraj hogaa, raaton kaa chaand sitaaraa
mera raaj dulaara wo jeewan pran hamaara

he'll be our sun during day, at night he'll be the moon and stars
he'll be my spoiled one, he'll be our life


phoolegaa ek phool, khilegaa pyaar hamaaraa
din kaa wo sooraj hogaa, raaton kaa chaand sitaaraa

a flower shall bloom, our love shall grow,
of the day he'll be the sun, of the night he'll be the moon and stars


thodaa hamaaraa thodaa tumhaaraa,
aayegaa phir se bachpan hamaaraa


a little bit of mine, a little bit of yours
our childhood shall return


jeewan ki bagiyaa mahkegi, lahkegi, chahkegi
khushiyon ki kaliyaan jhoomengi, jhoolengi, phoolengi

the gardens of life shall let out their aroma
the flowers of happiness shall sway and bloom


*WHEW* HOPE THAT HELPED! if i've made mistakes, fellow Hindi peoples, please let it be known. i hope i've justified this beautiful song! Big smile
here's the vid, if y'all wanna listen to it: http://www.youtube.com/watch?v=O_wGnkdbf8w&feature=player_embedded



The following 7 member(s) liked the above post:

lailapnjYusLizsumathiaishuanks_amsmaaniqraleverneundisclosed

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
*Hats Off to CV's For Song Choice!*

Author: Thumari_Mahi   Replies: 8   Views: 921

Thumari_Mahi 8 921 10 August 2010 at 1:35am by RIVER
The Choice is Yours to Make....

2 3

Author: bluedreamz953   Replies: 17   Views: 2037

bluedreamz953 17 2037 09 August 2010 at 1:12am by Lhethal.Me
Mouni Roy--Good Choice

2 3

Author: radiant_raisa   Replies: 19   Views: 1990

radiant_raisa 19 1990 06 August 2010 at 9:17am by -Yaz-
Teri Dewaani---> song choice

2 3 4

Author: perfectdreams   Replies: 26   Views: 1845

perfectdreams 26 1845 30 July 2010 at 3:25pm by SuhaniSonia
Your choice ;-)

Author: Shipra_S   Replies: 6   Views: 727

Shipra_S 6 727 05 July 2010 at 11:29am by NZ_rockx

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index