I am in the states and I have taught myself how to understand Hindi from watching movies, reading books, etc. I started getting the Hindi channels and I was able to understand what is going on with each show. Between the body language and actions, you can pretty much get what is happening. Now I check the updates for Geet, which does help. But my limited knowledge of Hindi did not stop me from watching. Imagine how many foreign-language speaking individuals there are who learned English by watching tv? There are only a few words used here and there that I don't quite get, but it does not affect the entire show. When I first started watching Geet I was able to get that Dev cheated her and that Maan was his brother, and that they were going to fall in love. π And that was before I ever knew about the updates on IF. Oh, and btw Geet was not the first serial I watched with no subtitles either.
So even if you don't understand a language perfectly, you can still understand and enjoy the serial. I do! π
comment:
p_commentcount