Sapna Babul Ka...Bidaai

India-Forums

   
Sapna Babul Ka...Bidaai
Sapna Babul Ka...Bidaai

A DIALOGUE (Page 3)

anmol2 Senior Member
anmol2
anmol2

Joined: 05 January 2011
Posts: 537

Posted: 11 January 2011 at 5:29am | IP Logged
thank all of u but i am not a great poet nor poetry is my passion but i only like that poetry which has some meaning in itself i also write poems and poetry sometime today a new verse had come in my mind which i want to share with you
 
            sare    sehra     musafir    ko   sitara    yaad     rehta     hai
            mein chalti hoon mujhe chehra tumhara yaad rehta hai
            tumhara  zarf  hai  tum   ko   muhabat   bhool     jati   hai
            hamein  to  jis  ne  bhi  hans  kar pukara yaad rehta hai 
 
hope u will also like itWink
just a try
 
 
;;;;;;;;;;;;;;;and guys one more thing in my next topic i am going reveal the mystery
of my name i promise till then u make a guess ok and remember as i have already told u that the first word is 'i' so try to make a guess if u can;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Embarrassed

The following 3 member(s) liked the above post:

anizorsaveeta24sami01

tvmylove IF-Rockerz
tvmylove
tvmylove

Joined: 17 November 2010
Posts: 9235

Posted: 11 January 2011 at 9:10am | IP Logged
..anmol12 i need a help..... i am very sadCry  i don't know much Hindi.... soo can u pleas translate it in eiglish..... can u???????? 
anmol2 Senior Member
anmol2
anmol2

Joined: 05 January 2011
Posts: 537

Posted: 11 January 2011 at 10:13am | IP Logged
Originally posted by zee10

..anmol12 i need a help..... i am very sadCry  i don't know much Hindi.... soo can u pleas translate it in eiglish..... can u???????? 
yes it is
 
             in a desert a traveller remembers the star to take right direction
          similarly      when      i        walk      i      rememer       your       face
          it    is   your     nature    that    you     do    forget        the           love
          whoever    called    me    with    a    smile    i     remember     him
 
 
dear zee 10 i dont really know that u cant understand urdu no i will epecially translate my verse in english 4 u Embarrassed


Edited by anmol2 - 11 January 2011 at 10:14am

The following 2 member(s) liked the above post:

Rehana86tvmylove

shanti05 IF-Stunnerz
shanti05
shanti05

Joined: 17 January 2005
Posts: 32880

Posted: 11 January 2011 at 10:23am | IP Logged
Originally posted by anmol2

Originally posted by zee10

..anmol12 i need a help..... i am very sadCry  i don't know much Hindi.... soo can u pleas translate it in eiglish..... can u???????? 
yes it is
 
             in a desert a traveller remembers the star to take right direction
          similarly      when      i        walk      i      rememer       your       face
          it    is   your     nature    that    you     do    forget        the           love
          whoever    called    me    with    a    smile    i     remember     him
 
 
dear zee 10 i dont really know that u cant understand urdu no i will epecially translate my verse in english 4 u Embarrassed
Isha very nice I loved the English translation also !!
You seem to be well versatile with literature !
sami01 IF-Sizzlerz
sami01
sami01

Joined: 10 May 2007
Posts: 15184

Posted: 11 January 2011 at 10:33am | IP Logged
anmol2 u r awesome very very good shayri...
 
surkh phoolon se mehak uth ti hain dil ki raahein
din dhale yun teri aaawaaz bulati hai humein..
yeh zameen chaand se behtar nazar aati hai humein....
 
awesome shayiri and so apt for anmol and ragini..
 
and for all of us who r so so beqarar for
Two of them....
 
Ashiqi sabr talab aur tamana betaab...
dil ka kya rang karoon khoone jigar hone tak
(love demands patience but .....what should my heart do while i wait for.....)
and to lal who did my tareef ..arey ladkio main to churayi hui shayri mein expert hoonWink
rehana ur verse is also very good...ClapClapClap
 

The following 3 member(s) liked the above post:

Rehana86anizorsaveeta24

saveeta24 IF-Sizzlerz
saveeta24
saveeta24

Joined: 13 August 2010
Posts: 10206

Posted: 11 January 2011 at 10:49am | IP Logged
@isha.love reading the english translation..Smile
 
thats so nice to translate the verses in english as the friends who dont understand in urdu or hindi can enjoy the meaning of such beautiful verses..
 
@sami..another good one...Thumbs Up
 
love is the patience...hamara jeeta jagta misaal toh hein na ..ANMOL..
 
wat a better inspiration of patience is a great virtue..anmol waited for his love for 7 yrs..
 
 

The following 2 member(s) liked the above post:

anizorsami01

Rehana86 IF-Dazzler
Rehana86
Rehana86

Joined: 17 January 2006
Posts: 4685

Posted: 11 January 2011 at 4:36pm | IP Logged

awww thanks sammy di Embarrassed....

n tell me abt it savee di.....dreaming abt his love for the last 7 yrs in that couch...wut a record breaker Day Dreaming...hayee, me is so proud of my betu Approve

The following 2 member(s) liked the above post:

anizorsaveeta24

krithikas IF-Sizzlerz
krithikas
krithikas

Joined: 20 January 2009
Posts: 16551

Posted: 11 January 2011 at 7:20pm | IP Logged
Thank You Isha for the beautiful lines in EnglishClap Clap Clap Clap.As I am not good in hindi in a higher levelTongue,your translated lines was simply FantasticClap. While writing Hindi Shayari please give a translated English version tooWink.Thank you.Clap Hug

Edited by krithikas - 11 January 2011 at 7:24pm

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
Ragini's dialogue: an indication

2

Author: Omshanti1111   Replies: 10   Views: 1082

Omshanti1111 10 1082 30 July 2010 at 6:47pm by Lennie
Loved sadi dialogue today

Author: -SalShah4eva-   Replies: 9   Views: 803

-SalShah4eva- 9 803 25 March 2010 at 11:08pm by shyams
Ragini stole today's episode with one dialogue...

2 3

Author: Omshanti1111   Replies: 17   Views: 3713

Omshanti1111 17 3713 23 March 2010 at 8:41pm by mittijalebi
||Alekh's first dialogue of realisation of love||

Author: -ParidhiHolic-   Replies: 3   Views: 807

-ParidhiHolic- 3 807 14 November 2009 at 8:47pm by -ParidhiHolic-
Dialogue of the day...

2 3

Author: Omshanti1111   Replies: 16   Views: 963

Omshanti1111 16 963 01 November 2009 at 4:42am by Omshanti1111

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Sapna Babul Ka...Bidaai Topic Index

  • Please login to check your Last 10 Topics posted

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index