Jhalak Dikhhla Jaa 4 - Dancing with the Stars

India-Forums

   
Jhalak Dikhhla Jaa 4 - Dancing with the Stars
Jhalak Dikhhla Jaa 4 - Dancing with the Stars

translation please?

catechins_2005 Newbie
catechins_2005
catechins_2005

Joined: 10 December 2005
Posts: 3

Posted: 28 December 2010 at 6:51pm | IP Logged
Was watching the JDJ 4 and krushna's interaction with malaika in marathi(?). can somebody please translate what malaika said and what krushna said and finally he also used the word d'souza...cant understand it...help please

debayon IF-Sizzlerz
debayon
debayon

Joined: 01 October 2008
Posts: 20122

Posted: 28 December 2010 at 7:01pm | IP Logged
Dunno what the first part meant...but the D'Souza part was probably Krushna saying something like 'My lover's name is D'Souza"LOL
desicrowd IF-Sizzlerz
desicrowd
desicrowd

Joined: 04 August 2007
Posts: 13889

Posted: 28 December 2010 at 7:58pm | IP Logged
Malaika said: I feel shy when I look at you ( laaj)
Krushna said: I feel itchy (Khaaj)

It just rhymed in Marathi and sounded funny...

and he said Kanta D'souza...he changed his name to Kanta from krushna for today and he was maarooing line on Remo hence Kanta D'souza....


Edited by desicrowd - 28 December 2010 at 7:59pm

The following 6 member(s) liked the above post:

irene_cAlexithyMiahidenycsweetiereturn_to_hadespetticoat

catechins_2005 Newbie
catechins_2005
catechins_2005

Joined: 10 December 2005
Posts: 3

Posted: 28 December 2010 at 8:30pm | IP Logged
thanks a lot...very entertaining and mast dance by krushna
nycsweetie IF-Sizzlerz
nycsweetie
nycsweetie

Joined: 08 March 2008
Posts: 11383

Posted: 29 December 2010 at 10:26am | IP Logged
Originally posted by desicrowd

Malaika said: I feel shy when I look at you ( laaj)
Krushna said: I feel itchy (Khaaj)

It just rhymed in Marathi and sounded funny...

and he said Kanta D'souza...he changed his name to Kanta from krushna for today and he was maarooing line on Remo hence Kanta D'souza....


thxx

  • Page 1 of 1

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
A request!Please don't close, urgent!

Author: IsabellaCullen   Replies: 2   Views: 584

IsabellaCullen 2 584 27 May 2009 at 7:40am by evonora
Please help!

Author: khati_meethi   Replies: 6   Views: 459

khati_meethi 6 459 23 May 2009 at 3:30am by khati_meethi
PLEASE VOTE FOR GAUHAR KHAN!!!

Author: desichick92   Replies: 2   Views: 422

desichick92 2 422 22 May 2009 at 9:39pm by mmmai
Please Please

Author: dazdaman   Replies: 2   Views: 432

dazdaman 2 432 14 October 2007 at 7:08pm by *Shruti*

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

  • Please login to check your Last 10 Topics posted

Check these Celebrity also

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index