Originally posted by chullbulli
<font size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">I think maan ko seiously jaroorat hai literacy classes ki ..har baar bolna kuch chahta hai aur bol kuch aur hi deta hai...</font>
<font size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">in todays episode...the way he started shouting at geet after seeing the resignation letterπ..we all must have had an idea of what maan meant deep down</font>
<font color="#0000ff" size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">Maan said---ms geet handa delhi mei kaam karne aayi hai...oh sorry galti ho gayi kaam karneaayi hai nahin aayi thi.</font>
<font color="#ff0000" size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">Maan meant--ms geet delh imein mera dil lene aayi hai..oh sorry dil lene aayi thi</font>
<font color="#0000ff" size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">Maan said---mujhe to yeh kahna chahiye thajaise hi saamne jara si bhi problem aaye to peeth dikha kar bhag jao. bus problem khatam.hai na...</font>
<font color="#ff0000" size="2" face="Comic Sans MS">Maan meant-- mujhe to yah kahna chahiye tha jaise hi khdoos dil dekho to peeth dikha kar bhag jao..bus nahin lena khadoos dil..baat khatam..hai na</font>
<font color="#0000ff" size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">Maan said---yehi to problem hai tum aurton ki....ki problem ka solution dhoondhne ke koshish hi na karokyonki usme to mehnat lagti hai na bus dar ke bhaag jao chahe woh ghar ho ya naukri...</font>
<font color="#ff0000" size="2" face="Comic Sans MS">Maan meant--yehi to problem hai tum jaise pyari ladkiyon ki woh yeh nahi sochti hai ki is khadoos dil ko thodi mehnat karke sudhara bhi jaa sakta hai..par naihn thoda time dekar mehnat karne ki kya jaroorat hai chod ke bhaag jao bus..chahe woh maan in hoshiyarpur ho chahe maan in delhi.</font>
<font color="#0000ff" size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">Maan said---lao yeh letter laoπ‘ ...abhi approve karta hoon chali jao hoshiyarpur wahi tumhari jindagi hai</font>
<font color="#ff0000" size="2" face="Comic Sans MS">Maan meant-- nahin geetphek do yeh letter π....main ise nahin dekh sakta..tum hoshiyar pur chali gayi to main bhi apna dhanda paani lekar wahi aa jaoonga..delhi ka office wahi shift kar doonga..sasha tasha bhi salwaar suit pahan lenge.</font>
<font color="#0000ff" size="2" face="Comic Sans MS, Times, serif">Maan said---Ms secretary..main kuch der akele rahna chahta hoon mujhe kisi tarah ki disturbance nahi chahiye.</font>
<font color="#ff0000" size="2" face="Comic Sans MS">Maan meant--Ms secretary..main kuch der akele rahna chahta hoon aapke khayalon ke saath...mujhe kisi tarah ka disturbance naihn chahiye kyonki jab main aapke baare mein soch raha hoon to mujhe kuch aur achcha nahin lagta hai...</font>
<font color="#9900cc" size="2" face="Comic Sans MS">kyon guys yahi real meaning hai na maan ke dialogues ka..interpretation theek to kiy ahai na maine...agar koi aur interpretation ho to batana pls...ππ</font>
awesome trans lation dea... π π π π π βοΈ