Music Corner

   

MC new contest - english to hindi song change!! (Page 4)

Post Reply New Post

Page 4 of 26

Faiirytale x3

IF-Sizzlerz

Faiirytale x3

Joined: 23 July 2008

Posts: 16605

Posted: 23 August 2009 at 11:19pm | IP Logged
aate jaate jo milata hai
tumsa lagta hai
Hum toh pagaal ho jaaenge aisa lagta hai
teri pyaar mein. tere intazaar mein
 
next:
the first time we met. walked hand in hand
this heart went crazy
and understood what love is
 
BTW .. hi guys im Rida Smile LOL

Dear Guest, Being an unregistered member you are missing out on participating in the lively discussions happening on the topic "MC new contest - english to hindi song change!! (Page 4)" in Music Corner forum. In addition you lose out on the fun interactions with fellow members and other member exclusive features that India-Forums has to offer. Join India's most popular discussion portal on Indian Entertainment. It's FREE and registration is effortless so JOIN NOW!

-shehzaadi-

IF-Rockerz

-shehzaadi-

SRGMP L'il Champs Banner Contest Winner

Joined: 17 January 2006

Posts: 9072

Posted: 24 August 2009 at 10:16am | IP Logged
hi Rida! =)

love this song <3

woh pehli baar jab hum mile
haathon mein haath jab hum chale
ho gaya yeh dil deewana
hota hai pyaar kya isne jaana

next:
oh stranger, you also
call out to me from somewhere
I'm here living in pieces
you're somewhere living in pieces

Faiirytale x3

IF-Sizzlerz

Faiirytale x3

Joined: 23 July 2008

Posts: 16605

Posted: 24 August 2009 at 12:39pm | IP Logged

lol i know.. its one of my fav songs Smile

aay ajnabi, tu bhi kabhi aawaz de kahin se
mein yahan tukro mein jee rahaho
tu kahin tukaro mein jee rahi hai
 
Next:
My heat tell me
which direction your going towards?
what have you not gained? what are you searching for?
whats unsaid,whats unheard say it today
my friend what do your heatbeats tell you
my friend dont hide it from yourself
Smile

-shehzaadi-

IF-Rockerz

-shehzaadi-

SRGMP L'il Champs Banner Contest Winner

Joined: 17 January 2006

Posts: 9072

Posted: 24 August 2009 at 12:47pm | IP Logged
oo love this song

mere mann yeh bata de tu
kis or chala hai tu
kya paaya nahin tune, kya dhoondh raha hai tu
jo hai ankahee, jo hai ansuni, woh baat kya hai bata
mitwa, kahe dhadkanein tumse kya
mitwa, yeh khud se to na tu chupa

next:
sometimes the heart is dirty
sometimes it's a good fellow
how can anyone trust the heart?
sometimes the heart is cold
sometimes its like an atom bomb
how can anyone tolerate this explosion
the heart has only this fault
that it does not know
what it wants
meeting eyes, stealing eyes
the eyes are somewhere, the target is somewhere

LOL

Faiirytale x3

IF-Sizzlerz

Faiirytale x3

Joined: 23 July 2008

Posts: 16605

Posted: 24 August 2009 at 12:54pm | IP Logged
ahh my fav movie song! LOL
 
Dil Kabhi Ganda, Kabhi hai nek banda
Dil ka barosa kaise koi kare?
dil kabhi tanda, kabhi hai atom bomb sa
yeh dhamaka kaise koi sahe?
dil ki yahi khata hai
dil ko hai pata hai, ke dil chahata hai kya
nazrein milana, nazrein churana
kahi pe nighae kahi pe nishana
 
Next:
Slowly, Slowly i am convinced
Slowly, Slowly this heart is lost
is the moon fallen or is it your light
is the ground flying? slowly
oooohhh.. happened for the first time
ooohhh... Im in love
 

-shehzaadi-

IF-Rockerz

-shehzaadi-

SRGMP L'il Champs Banner Contest Winner

Joined: 17 January 2006

Posts: 9072

Posted: 24 August 2009 at 3:47pm | IP Logged
hmmm...I can't seem to solve this one...maybe I don't know it...any hint?

Faiirytale x3

IF-Sizzlerz

Faiirytale x3

Joined: 23 July 2008

Posts: 16605

Posted: 25 August 2009 at 12:56am | IP Logged
haha its from Bachna Ae Haseeno.. if that hepls Smile
haha sorry it might be the translation..


Edited by Faiirytale x3 - 25 August 2009 at 12:57am

-shehzaadi-

IF-Rockerz

-shehzaadi-

SRGMP L'il Champs Banner Contest Winner

Joined: 17 January 2006

Posts: 9072

Posted: 25 August 2009 at 9:11am | IP Logged
oh I'm so dumb...of course I know this song...I had forgotten about it though lolz...nope no problem with the translation just me being slow LOL

Aahista aahista
Mujhe yakeen ho gaya
Aahista aahista
Yeh dil yahin kho gaya

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho… ho….ho…..
Hua yeh pehli baar
Ho…ho…ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar
 
next:
sometimes this thought comes to my mind
that you have been made for me
till now, you were living somewhere in the stars
you have been called down to earth for me

Post Reply New Post

Go to top

Related Topics

  Topics Topic Starter Replies Views Last Post
Favorite English Song.

2 3 4

-iPayal- 31 3204 06 December 2010 at 8:58am
By spicy_tikka
most fav english romantic nd sad song

2 3 4

-Aastha_Mohit- 26 10659 24 June 2010 at 12:58pm
By Jiah.Angel
share english songs...

2 3 4 5 6 7 ... 15 16

angelstar2013 122 7872 31 December 2009 at 10:09pm
By missinguonly
Fav Old English song ? U-No-Poo 9 1469 31 December 2009 at 2:28pm
By thambu
English to Hindi Songs - Part 5

2 3 4 5 6 7 ... 48 49

pksanam 384 12085 20 June 2009 at 6:08am
By angelstar2013

Forum Quick Jump

Forum Category

Active Forums

Music Corner Topic Index

Limit search to this Forum only.

 

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.