India-Forums

   

Happy Independence Day - India !!! (Page 2)

Aahaana Global Moderator
Aahaana
Aahaana

IF General Sections
Joined: 22 October 2005
Posts: 36898

Posted: 14 August 2009 at 5:53pm | IP Logged

 

Vande Mataram!
Sujalam suphalam, malayaja shitalam,
Shasyashyamalam, Mataram!
Shubhrajyotsna pulakitayaminim,
Phullakusumita drumadala shobhinim,
Suhasinim, sumadhura bhashinim,
Sukhadam, varadam, Mataram!

Saptakotikantha kalakala ninada karale
Dvisaptakoti bhujair dhrita-khara karavale
Abala kena ma eta bale
Bahubala dharinim, namami tarinim,
Ripudalavarinim Mataram!


Tumi vidya, tumi dharma,
Tumi hridi, tumi marma,
Tvam hi pranah sharire!

Bahute tumi ma shakti,
Hridaye tumi ma bhakti,
Tomarayipratima gari mandire mandire!

Tvam hi Durga dashapraharana dharini,
Kamala, Kamaladalaviharini,
Vani, vidyadayini namami tvam,

Namami Kamalam, amalam, atulam,
Sujalam, suphalam, Mataram,
Vande Mataram!

Shyamalam, saralam, susmitam, bhushitam,
Dharanim, bharanim, Mataram!

***************************
Mother, I bow to thee!
Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,
Cool with thy winds of delight,
Dark fields waving Mother of might,
Mother free.
Glory of moonlight dreams,
Over thy branches and lordly streams,
Clad in thy blossoming trees,
Mother, giver of ease
Laughing low and sweet!
Mother I kiss thy feet,
Speaker sweet and low!
Mother, to thee I bow.

Who hath said thou art weak in thy lands
When the sword flesh out in the seventy million hands
And seventy million voices roar
Thy dreadful name from shore to shore?
With many strengths who art mighty and stored,
To thee I call Mother and Lord!
Though who savest, arise and save!
To her I cry who ever her foeman drove
Back from plain and Sea
And shook herself free.

Thou art wisdom, thou art law,
Thou art heart, our soul, our breath
Though art love divine, the awe
In our hearts that conquers death.
Thine the strength that nerves the arm,
Thine the beauty, thine the charm.
Every image made divine
In our temples is but thine.


Thou art Durga, Lady and Queen,
With her hands that strike and her
swords of sheen,
Thou art Lakshmi lotus-throned,
And the Muse a hundred-toned,
Pure and perfect without peer,
Mother lend thine ear,
Rich with thy hurrying streams,
Bright with thy orchard gleems,
Dark of hue O candid-fair

In thy soul, with jewelled hair
And thy glorious smile divine,
Lovilest of all earthly lands,
Showering wealth from well-stored hands!
Mother, mother mine!
Mother sweet, I bow to thee,
Mother great and free

Translation by Shree Aurobindo
 



Edited by meli - 14 August 2009 at 5:54pm

The following 2 member(s) liked the above post:

_SK_eljay

eljay IF-Rockerz
eljay
eljay

Joined: 12 April 2007
Posts: 5247

Posted: 14 August 2009 at 7:07pm | IP Logged
Thanks for the words of the song, Vande Mataram, Meli, and the translation!  I used to hear this song almost daily when we lived in Delhi once upon a time, but they played only the first verse.

Jas, I was reminded of the song "Chhodo kal ki baatein kal ki baat purani, naye taur se likhenge milkar nayi kahani hum hindustani ..." when I saw your song.  The one I have mentioned used to be popular in my time.
MP_Radha IF-Veteran Member
MP_Radha
MP_Radha

Joined: 06 December 2007
Posts: 16315

Posted: 14 August 2009 at 7:35pm | IP Logged

India Independence Day 

Happy Independance Day India!!!
 
                                May your heart bloom.....
 
...with joy and pride...
 
                                                                                     Today and Always...
 
Happy Independance Day!!!

The following 1 member(s) liked the above post:

_SK_

eclat IF-Veteran Member
eclat
eclat

Joined: 09 February 2009
Posts: 5358

Posted: 14 August 2009 at 10:43pm | IP Logged
  endhayum thaayum magizhndhu kulaavi
irundhadhum innaadE - adhan
mundhayar aayiram aaNdugaL vaazhndhu
mudindhadhum innaadE - avar
sindhayil aayiram eNNam vaLarndhu
sirandhadhum innaadE - idhai
vandhanaikkoori manadhil iruththien
vaayura vaazhthEnO? idhai
"Vande Mataram, Vande Mataram"
endru vaNangEnO?
 
Happy Independance Day !


Edited by eclat - 14 August 2009 at 11:00pm
jagdu IF-Dazzler
jagdu
jagdu

Joined: 05 October 2007
Posts: 3139

Posted: 14 August 2009 at 11:47pm | IP Logged
Happy 62 India.
 
My India is not made of Sapne, but pure reality. And Shah Rukh, who made phir bhi dil hai hindustani is less of a patriot than made to be. In the ninties, he was battling the press that said he had underworld connections.
 
When I write about India in The Indian Economy, I can feel the pride, the patriotism, a pure sense of contribution towards India and only India. It will be very rare that your will find any other country's name  mentioned there. Every day is independance day and a celebration at The Indian Economy.
We have a truly magnificent channel moderator, who's put us tamilians on the India map. There's a quality about her posts like none other and is a role model for me.
 
India is one. KIt''s biggest threat is not Pakistan, but the Maoists who have already consumed Nepal. It is The Empire of Cricket that rules the world. Much like only firangi coaches are acceptable, India is ruled by A firang, Sonia, who is India's finest daughter. She's more Indian than most Indians.
 
A happy independance day to all my IF brothers and sisters. Happy reading for the rest of the year.
 
 
mellisai Viewbie
mellisai
mellisai

Joined: 08 June 2007
Posts: 13674

Posted: 15 August 2009 at 3:11am | IP Logged
Happy Independance Day!
Vibhishna Goldie
Vibhishna
Vibhishna

Joined: 08 January 2009
Posts: 1947

Posted: 15 August 2009 at 4:04am | IP Logged
Wishing you all a very happy Independence Day Big smile
bjda Senior Member
bjda
bjda

Joined: 20 February 2009
Posts: 571

Posted: 15 August 2009 at 7:31am | IP Logged
happy independence day!!!!

Go to top

Related Topics

  Topics Author Replies Views Last Post
Team.India-Forums Blog: Rojapooo`s Journey

Author: Aahaana   Replies: 0   Views: 444

Aahaana 0 444 03 August 2009 at 4:38am by Aahaana
India Shopping

2 3 4 5 6 7

Author: madumithas   Replies: 55   Views: 5676

madumithas 55 5676 23 May 2009 at 4:06pm by eljay
Happy Independence day, India!

2

Author: jasunap   Replies: 14   Views: 1013

jasunap 14 1013 15 August 2008 at 8:12pm by Caryn
miss india worldwide 2008

2 3

Author: jasunap   Replies: 19   Views: 3145

jasunap 19 3145 16 April 2008 at 6:24pm by Caryn
Miss India World 2008

Author: Karthikka   Replies: 6   Views: 550

Karthikka 6 550 08 April 2008 at 8:11pm by Karthikka

Forum Quick Jump

Forum Category / Channels
Forums

Other Topics Topic Index

  • Please login to check your Last 10 Topics posted

Disclaimer: All Logos and Pictures of various Channels, Shows, Artistes, Media Houses, Companies, Brands etc. belong to their respective owners, and are used to merely visually identify the Channels, Shows, Companies, Brands, etc. to the viewer. Incase of any issue please contact the webmaster.

Popular Channels :
Star Plus | Zee TV | Sony TV | Colors TV | SAB TV | Life OK

Quick Links :
Top 100 TV Celebrities | Top 100 Bollywood Celebs | About Us | Contact Us | Advertise | Forum Index