When contracted, director Apoorva Lakhia said: "Although it would be an honour for any filmmaker to have India's most iconic actor in his film, Amitji won't be playing a role in 'Zanjeer'. That would put an extra pressure on Ramcharan Teja who plays the angry cop that Amitji had played in the original 'Zanjeer'."
"In the dialogue, Mr. Dutt had to say a Hindi cussword c****ya to Amitji. Mr. Dutt refused, but Amitji insisted. However, when it was time to say the dialogue, Mr. Dutt just couldn't utter the word in front of Amitji although Amitji kept encouraging him. Finally, we had to change the word."
"That's the level of Amitji's commitment and professionalism. I'd have given anything to have him in my 'Zanjeer'. But that was not meant to be. The Bachchans have always supported me in every endeavour," he added.
When "Zanjeer" hit the screens in 1973, it turned out to be Amitabh's first blockbuster and after that there was no looking back for him.
Lakhia said: "The original 'Zanjeer' was a turning-point in not just Amitji's life and career, but several others. I'd have loved to have him in 'Zanjeer'. And he'd have somehow accommodated my ardent wish. However, it'd be unfair to put Amitji in an uncomfortable situation by asking him to do this for me."